Introduktion til Cockatoo V4-Pro: Se vores rapport om nøjagtigheden for arabisk

Arabisk transskription. Klar på få sekunder.

Fra din første upload til den endelige eksport. Transskribér arabisk lyd og video, gennemgå hvert ord, og del det, der betyder noget.

Kort svar

Hvad er arabisk transskription?

Arabisk transskription gør talt arabisk til skrevet tekst

Arabisk transskription forvandler lyd- eller videooptagelser til nøjagtig, læsbar tekst. Upload en fil, og få en transskription med tidsstempler, taleretiketter og korrekt arabisk skrift tilbage på få sekunder.

Cockatoo håndterer højre-til-venstre-visning automatisk i grænsefladen og bevarer arabisk skrift i alle eksportformater: DOCX, PDF, SRT og TXT. Transskriptionen kommer tilbage med afsnit og tegnsætning, klar til at redigere eller dele.

Prøv det med dine egne filer.

AI-transskription af lyd og video med tidsstempler. Eksportér til DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV eller JSON.

Træk og slip
MP3MP4M4AMOVAACWAVOGGOPUSMPEGWMV
ELLER
YouTubeGoogle DriveDropboxiCloudFil-linkDin enhed
Ordene. Optagelsen. Resultatet.

arabisk præcision, du selv kan undersøge.

Cockatoo V4-Pro · Opdateret

arabisk, med egne ord.

FLEURS · Oplæst tale · Cockatoo V4-Pro-output

على الرغم من تكهّن بعض العلماء بأنه نظراً لوجودها أيضاً في أحواض نهر سرسواتي الجاف الآن، فيجب أن تسمى "حضارة السند وسرسواتي" بدلاً من "حضارة نهر السند"، بينما يطلق عليها البعض "الحضارة الهارابية" نسبة لقرية هارابا حيث تم التنقيب عن أول مواقع تلك الحضارة في العشرينات.

FLEURS

Offentligt benchmark · Oplæst tale

15,2 %WER

Internt Realworld

Menneskeligt mærkede optagelser · Accenter og støj

36,3 %WER

Ordingsfejlrate (WER) tæller substitutioner, sletninger og indsættelser i forhold til referenceteksten. Lavere er bedre. Disse resultater måler transskriptionsteksten, ikke talermarkering eller formatering.

Eksemplet er én FLEURS-optagelse; tallene opsummerer evalueringen af hele sproget. Interne optagelser var med til at vælge udbyder og er en diagnostisk måling på egne data. Resultaterne varierer med optagelseskvalitet og dialekt.

Læs hele præcisionsrapporten
Fra lyd til forståelse

Derfor bør du vælge Cockatoo til arabisk transskription

Højre-til-venstre-visning og arabisk skrift i alle eksporter

Cockatoo viser arabisk skrift korrekt i grænsefladen med bevaret højre-til-venstre-tekstretning, og alle eksportformater bevarer arabisk skrift. Åbn DOCX- og PDF-filer i en app med højre-til-venstre-understøttelse.

Talergenkendelse med tidsstempler på ordniveau

Hver transskription indeholder tidsstempler på ordniveau, og V4-Pro tilføjer taleretiketter, så du præcist ved, hvem der sagde hvad og hvornår. Omdøb en taler én gang i editoren, og alle linjer opdateres automatisk.

Ét værktøj til transskription og oversættelse

Cockatoo klarer begge dele af opgaven: træk ordene ud af lyden, og oversæt derefter transskriptionen eller ethvert dokument til et andet sprog. Ingen skift mellem værktøjer eller betaling for to abonnementer.

Hurtige, nøjagtige resultater på få sekunder

Upload en arabisk optagelse, og få en transskription tilbage på få sekunder. Cockatoo håndterer accenter, baggrundsstøj og overlappende tale uden at sænke farten.

Skabt til dit arbejde

Hvad bruger folk det til?

Interviews og research

Lav interviewoptagelser om til nøjagtige transskriptioner med taleretiketter og tidsstempler. Søg i teksten efter bestemte citater, eksportér til Word til analyse, eller del transskriptionen med dit team.

Cockatoo håndterer dialektvariation og baggrundsstøj, så du får brugbar tekst selv fra feltoptagelser eller telefoninterviews.

Mødenoter og dokumentation

Upload en mødeoptagelse, og få en transskription med alle talere markeret. Omdøb talere i editoren, fremhæv handlingspunkter, og eksportér til PDF eller DOCX til distribution.

En optagelse på en time, der transskriberes på få sekunder, betyder, at du kan gennemgå transskriptionen, inden næste møde begynder.

Videotekster og undertekster

Tilføj arabiske undertekster til videoer ved at uploade filen og eksportere transskriptionen som SRT. Undertekstfilen indeholder tidsstempler og korrekt arabisk skrift, klar til at indsætte i din videoredigering.

Højre-til-venstre-visning fungerer i editoren, og SRT-filer bevarer det arabiske skriftsprog til videoplayere, der understøtter højre-til-venstre-tekst.

Foredrag og undervisningsmateriale

Konverter optagelser af foredrag til søgbar tekst til studerende eller teammedlemmer. Eksporter til PDF med tidsstempler, så læserne kan springe direkte til bestemte steder i lyden.

Cockatoo understøtter filer på op til flere timer, så heldagstræning eller foredrag i flere dele kan uploades samlet.

Opkald på flere sprog

Cockatoo håndterer sprogskift automatisk. Upload et opkald, hvor der skiftes mellem arabisk og engelsk, og transskriptionen fanger begge sprog uden at ændre indstillinger.

Language matters

Sådan håndterer Cockatoo arabisk skrift og højre-til-venstre-tekst

Arabisk skrift, ikke translitteration

Cockatoo giver korrekt arabisk skrift, ikke romaniseret translitteration. Transskriptionen læses naturligt på arabisk med korrekte bogstavformer og kontekstafhængig retskrivning.

Du behøver ikke konvertere eller omformatere teksten efter download. Det, du ser i editoren, er det, du får i eksporten.

Højre-til-venstre-visning i grænsefladen

Transskriptionseditoren viser automatisk arabisk tekst fra højre mod venstre. Rediger, søg og gennemgå transskriptionen i samme læseretning som sproget.

Taleretiketter, tidsstempler og afsnitsskift flugter korrekt, så grænsefladen føles naturlig for arabiske læsere.

Oversæt transskriptionen efter transskriptionen

Efter transskriptionen kan du bruge Cockatoos indbyggede oversættelsesværktøj til at konvertere transskriptionen til engelsk eller et andet understøttet sprog.

Eksporter den oversatte transskription som DOCX, PDF eller TXT.

Skrevet som det sigesالعربية

Arabisk skrift · Højre-til-venstre-tekst

دعونا نشارك الخطوات التالية مع الفريق.
Illustrativ tekst · Originalskrift i din transskription og dine eksporter.
Din arbejdsgang, forbundet

Mindre rutinearbejde. Mere forståelse.

En times lyd
30 sekunderOp til 120× realtid

Illustrativt behandlingsestimat. Uploadtid, optagelse, systembelastning og model påvirker den faktiske behandlingstid.

Sammenlign planer
ليلى00:02

ما الخطوات التالية للمشروع؟ دعونا نراجعها قبل أن ننهي الاجتماع.

عمر00:10

سأعد الجدول الزمني وأشاركه مع الفريق يوم الخميس. بعد ذلك يمكننا جمع ملاحظات الجميع.

ليلى00:18

ممتاز. سأرسل ملخص الاجتماع اليوم حتى يتمكن الجميع من التحضير للاجتماع القادم.

Teamøde · Illustrativ transskription

V4-Flash er ubegrænset på alle planer, også Free. V4-Pro giver gratis konti ugentlige forhåndsvisninger. Se grænser for filer og planer.

Trustpilot-anmeldelse
“Absolut den bedste transskriptionsapp. Vanvittigt gode transskriptioner, og den understøtter mit modersmål, hvilket er fantastisk.”
Piotr A. · Polen · Læs anmeldelse
USADen Europæiske Union (Finland)
Support fra rigtige menneskersupport@cockatoo.com
Spørgsmål og svar

Ofte stillede spørgsmål

PræcisionSupported file typesPlanbegrænsninger

Ja. Upload arabisk lyd eller video, og Cockatoo omdanner det til en redigerbar transskription med tidsstempler, taleretiketter og eksportmuligheder.

Din næste transskription på arabisk starter her.

Begynd at transskribere gratis