ویرایشگر رونوشت

ویرایشگر رونوشت: رونوشت خود را در چند ثانیه اصلاح کنید، نه چند ساعت

سرعتی خیره‌کننده. دقتی باورنکردنی.

یک ضبط را بارگذاری کنید، در چند ثانیه رونوشت بگیرید و وقت‌تان را صرف ویرایش همان چند کلمه‌ای کنید که اهمیت دارند، نه تایپ همه‌چیز از صفر.

Maya00:02

What first drew you to this project? Was there a moment when the idea started to feel real?

Daniel00:10

It was the first conversation with our community. Listening to their stories changed the questions we were asking.

Maya00:18

Could you tell me more about that conversation, and what you decided to do differently afterward?

مصاحبه · رونوشت نمونه
از کلمات خام تا متنی قابل استفاده

ویرایشگر رونوشت چیست؟

ابزاری که گویندگان را شناسایی می‌کند، نقطه‌گذاری می‌افزاید و هر کلمه را به‌طور خودکار زمان‌بندی می‌کند

ویرایشگر رونوشت خروجی خام تبدیل گفتار به متن را می‌گیرد و آن را ساختارمند می‌کند تا واقعاً بتوانید از آن استفاده کنید. برچسب‌های گوینده نشان می‌دهند چه کسی چه چیزی گفته، نقطه‌گذاری متن را خوانا می‌کند و زمان‌بندی در سطح کلمه به شما امکان می‌دهد مستقیماً به هر لحظه از ضبط بروید.

بدون این ویژگی‌ها، با دیواره‌ای از متن بدون نقطه‌گذاری روبه‌رو می‌شوید که نه می‌توانید تشخیص دهید کدام فرد صحبت می‌کند و نه می‌توانید بفهمید یک نقل‌قول در کجای فایل اصلی قرار دارد.

هنوز باید نام‌ها و اصطلاحات فنی‌ای را که مدل از دست داده اصلاح کنید

حتی بهترین موتور رونویسی هم اسم‌های خاص، نام برندها و اصطلاحات تخصصی را اشتباه می‌شنود. ویرایشگر رونوشت رابطی در اختیارتان می‌گذارد تا این خطاها را سریع پیدا کنید و در بافت متن اصلاح کنید، تا سند نهایی به‌قدر کافی دقیق باشد که بتوانید منتشرش کنید یا با مشتری به اشتراک بگذارید.

راهی ساده‌تر برای به پایان رساندن کار

چرا ویرایشگر Cockatoo در وقت صرفه‌جویی می‌کند

در مرورگر خود ویرایش کنید، سپس با یک کلیک خلاصه‌های هوش مصنوعی بسازید

ویرایشگر Cockatoo کاملاً در مرورگر شما اجرا می‌شود. روی هر کلمه کلیک کنید تا اصلاحش کنید، کل متن را جست‌وجو کنید یا به یک زمان‌بندی بروید. وقتی ویرایش تمام شد، Canvas بدون اینکه صفحه را ترک کنید از رونوشت خلاصه، موارد اقدام یا یادداشت‌های قالب‌بندی‌شده می‌سازد.

حالت رونویسی خود را انتخاب کنید

با طراحی برای سریع‌ترین پردازش، تا 120× سرعت واقعی.

پیش‌نمایش حالت · هنگام بارگذاری حالت خود را انتخاب کنید.

فضای ذخیره‌سازی همراه

رونوشت‌ها را به‌عنوان آرشیو نگه دارید یا فایل‌ها را با همکاران به اشتراک بگذارید، بدون اینکه جداگانه برای فضای ذخیره‌سازی ابری پول بدهید.

کتابخانه
Research interview.mp3
رونوشت مصاحبه
یادداشت‌های پژوهش
همه فایل‌های شما، یک‌جا
بیشتر از یک کادر متن

ساخته‌شده برای کاری که واقعاً انجام می‌دهید

SRTVTTTXTDOCXPDF

صدا را به‌طور خودکار از ویدیو استخراج کنید و به‌صورت فایل زیرنویس SRT خروجی بگیرید

یک فایل ویدیویی بارگذاری کنید تا Cockatoo صدای آن را استخراج کند، رونویسی کند و به شما امکان دهد نتیجه را به‌صورت فایل زیرنویس SRT با زمان‌بندی دقیق خروجی بگیرید. نه مرحله جدایی برای استخراج صدا، نه ویرایشگر زیرنویسی که باید یاد بگیرید.

PDFDOCXPPTXXLSXTXT

فایل‌های PDF، DOCX، PPTX، XLSX و TXT را بین زبان‌ها ترجمه کنید

ترجمه اسناد Cockatoo از همان قالب‌هایی پشتیبانی می‌کند که همین حالا با آن‌ها کار می‌کنید. یک گزارش PDF، یک ارائه PowerPoint، یک صفحه‌گسترده Excel یا یک سند Word بارگذاری کنید، زبان مقصد را انتخاب کنید و فایل ترجمه‌شده را دریافت کنید، بدون قالب‌بندی مجدد یا کپی‌پیست از طریق یک فرم وب.

اسپانیاییانگلیسی
فرانسویآلمانی

صدای گفتاری را به زبان دیگر ترجمه کنید، نه فقط اسناد نوشتاری را

یک فایل صوتی را به یک زبان رونویسی کنید، سپس رونوشت را به زبان دیگر ترجمه کنید. Cockatoo هر دو بخش کار را در همان ابزار انجام می‌دهد، تا بتوانید یک مصاحبه ضبط‌شده به زبان اسپانیایی را به رونوشت انگلیسی یا یک پادکست فرانسوی را به یادداشت‌های آلمانی تبدیل کنید، بدون جابه‌جایی بین پلتفرم‌ها.

عربیمرحباً بكم
عبریשלום לכולם
فارسیسلام به همه

عربی، عبری و فارسی در رابط کاربری از راست به چپ نمایش داده می‌شوند

ویرایشگر Cockatoo خط‌های راست‌به‌چپ را درست نمایش می‌دهد، تا بتوانید رونوشت‌ها را به عربی، عبری یا فارسی همان‌طور که واقعاً نوشته می‌شوند بخوانید و ویرایش کنید. وقتی فایلی به یکی از این زبان‌ها بارگذاری می‌کنید، رابط کاربری به‌طور خودکار با جهت خط هماهنگ می‌شود.

ضبط را کاربردی کنید

با ویرایشگر Cockatoo چه کارهایی می‌توانید انجام دهید

قسمت‌های پادکست یا ضبط سخنرانی را به یادداشت‌های قابل جست‌وجو تبدیل کنید

فایل صوتی را بارگذاری کنید، رونوشتی با زمان‌بندی بگیرید و سپس با Canvas نکات کلیدی، نقل‌قول‌ها یا موارد اقدام را بیرون بکشید. می‌توانید کل متن را برای یک موضوع جست‌وجو کنید، به همان لحظه در ضبط بروید و عبارت دقیق را کپی کنید، بدون اینکه با گوش در جدول زمانی این‌ور و آن‌ور بگردید.

محتوای ویدیویی را قابل دسترس و قابل جستجو کنید

به ویدیوهای آموزشی، کلیپ‌های بازاریابی یا ارائه‌های ضبط‌شده زیرنویس دقیق اضافه کنید تا بینندگان در محیط‌های پرصدا هم بتوانند دنبال کنند، موتورهای جستجو محتوا را ایندکس کنند و الزامات دسترس‌پذیری برآورده شود. فایل SRT را خروجی بگیرید و در یک مرحله در میزبان ویدیوی خود بارگذاری کنید.

اسلایدها و صفحات گسترده را بدون بازسازی ترجمه کنید

یک ارائه PowerPoint یا مدل مالی Excel را از طریق مترجم اسناد Cockatoo بفرستید و همان فایل را با ترجمه تمام متن‌ها به زبان مقصد تحویل بگیرید. قالب‌بندی، نمودارها و فرمول‌ها دست‌نخورده می‌مانند، پس لازم نیست اسلایدها را از نو بسازید یا داده‌ها را دستی وارد کنید.

به جلسه آموزشی خوش آمدید.

training-session.srt

پیش‌نمایش زیرنویس نمونه
شواهد، نه حدس و گمان

به‌اندازه‌ای سریع که عقب نمانید، به‌اندازه‌ای دقیق که اعتماد کنید

دقتی که می‌توانید بررسی کنید: آزمون‌های دقت منتشرشده برای هر زبان

پیش از بارگذاری حتی یک فایل، می‌توانید ببینید موتور در زبان شما دقیقاً چگونه عمل می‌کند.

Cockatoo داده‌ها را نشان می‌دهد تا خودتان تصمیم بگیرید آیا ابزار برای کار شما به‌اندازه کافی خوب است یا نه.

پردازش سریع

مدل‌های تشخیص گفتار Cockatoo برای سرعت طراحی شده‌اند و V4-Flash با سرعت تا 120 برابر زمان واقعی رونوشت تهیه می‌کند.

Cockatoo V4-Pro · FLEURS
زباننرخ خطای واژه
انگلیسی3.9%
اسپانیایی1.0%
فرانسوی7.8%
آلمانی2.4%

عدد کمتر بهتر است. نتایج برگزیده هر زبان از بنچمارک عمومی. آخرین به‌روزرسانی: 27 اکتبر 2026.

مشاهده گزارش کامل دقت
فایل‌تان را بیاورید. قالب‌تان را انتخاب کنید.

خروجی در قالبی که واقعاً نیاز دارید

YouTubeGoogle DriveDropboxiCloudپیوند فایلدستگاه شما
MP3MP4WAVM4AFLACOPUS

افزودن زیرنویس به ویدیوهای بازاریابی یا آموزشی بیش از حد طول می‌کشد

ویدیو را ضبط می‌کنید و بعد یک ساعت صرف تایپ دستی زیرنویس می‌شود یا اصلاح زیرنویس‌هایی که نرم‌افزار ویرایشتان به‌طور خودکار ساخته است. تا زمانی که زیرنویس‌ها هم‌زمان و دقیق شوند، پروژه از موعد گذشته و نیم روز را صرف کاری کرده‌اید که باید چند دقیقه طول بکشد.

ورود از پیوندهای وب و همه قالب‌های صوتی و تصویری، با تشخیص خودکار زبان

یک پیوند YouTube را جای‌گذاری کنید، یک MP3 بارگذاری کنید یا یک MP4 را بکشید و رها کنید. Cockatoo زبان را خودکار تشخیص می‌دهد و بدون اینکه لازم باشد کدک انتخاب کنید، قالب را تبدیل کنید یا زبان مبدأ را از قبل مشخص کنید، رونوشت تهیه می‌کند.

ترجمه یک PDF از زبان دیگر به انگلیسی معمولاً یعنی دوباره تایپ کردن آن

قرارداد، مقاله پژوهشی یا مشخصات محصولی را به زبان دیگر دریافت می‌کنید. ابزارهای ترجمه رایگان قالب‌بندی را خراب می‌کنند، پس دست‌آخر پاراگراف‌ها را یکی‌یکی در فرم وب کپی می‌کنید و نتیجه را در سند جدیدی جای‌گذاری می‌کنید و امیدوارید چیزی مهم در این میان گم نشود.

همه فایل‌های شما، یک‌جا

فایل‌های شما، کنترل دست شما

ایالات متحدهاتحادیه اروپا (فنلاند)

فایل‌ها در مراکز داده آمریکا و اتحادیه اروپا پردازش می‌شوند و پس از حذف حساب کاربری شما پاک می‌شوند

Cockatoo بارگذاری‌ها را در مناطق آمریکا و اتحادیه اروپا پردازش می‌کند. با حذف حساب کاربری، فایل‌های شما از فضای ذخیره‌سازی پاک می‌شوند. مهندسان پشتیبانی فقط با اجازه صریح شما می‌توانند به فایل‌هایتان دسترسی داشته باشند، نه به‌صورت پیش‌فرض.

کتابخانه
Research interview.mp3
رونوشت مصاحبه
یادداشت‌های پژوهش
همه فایل‌های شما، یک‌جا

فضای ذخیره‌سازی ابری رمزگذاری‌شده در اشتراک شما

رونوشت‌ها را ذخیره کنید و پیوندهای اشتراک‌گذاری ضبط‌ها یا اسناد را بفرستید، بدون اینکه هزینه سرویس جداگانه فضای ذخیره‌سازی ابری بپردازید.

از زبان کاربران

مورد اعتماد حرفه‌ای‌هایی که هر کلمه را بررسی می‌کنند

نظر Trustpilot
“برای بی‌نقص کردن رونوشت‌ها ویرایش خیلی کمی لازم است.”
Mick S. · استرالیا · خواندن نظر

کاربران ما چه می‌پسندند

مشتریان پس از استفاده از ابزار روی فایل‌های خودشان امتیاز می‌دهند، نه بعد از یک دمو یا دوره آزمایشی که هرگز به خرید تبدیل نشد.

پشتیبانی انسانیsupport@cockatoo.com

پشتیبانی کاملاً انسانی

به هر تیکت پشتیبانی یک انسان پاسخ می‌دهد، نه یک ربات.

“این برنامه کار پایان‌نامه‌ام را با رونوشت‌برداری از مصاحبه‌هایی که الان رویشان کار می‌کنم ساده کرده است.”
Guillermo B.تایوانخواندن نظر
“این ابزار رونوشت‌برداری فوق‌العاده دقیق است و همهٔ لهجه‌های گوناگونی که به آن می‌دهم مزاحمش نمی‌شود. قویاً توصیه می‌کنم.”
Ian A.استرالیاخواندن نظر
با ضبط خودتان شروع کنید

روی فایل‌های خودتان امتحان کنید، بدون نیاز به کارت

بارگذاری کنید، در چند ثانیه رونوشت بگیرید، هر جا که لازم دارید خروجی بگیرید

Cockatoo از همان دقیقه اول خودخدمت است. حساب بسازید، فایلی بارگذاری کنید و رونوشت بگیرید، بدون صحبت با تیم فروش یا گذراندن یک دمو.

بدون نیاز به کارت اعتباری
کشیدن و رها کردن
MP3MP4M4AMOVAACWAVOGGOPUSMPEGWMV
یا

رایگان شروع کنید. نیازی به کارت اعتباری نیست.

پاسخ به پرسش‌ها

پرسش‌های رایج درباره ویرایش رونوشت‌ها

مشاهدهٔ قیمت‌ها

هیچ سقف روزانه‌ای برای V4-Flash، هیچ محدودیت انتقالی و هیچ هزینه مازاد غافلگیرکننده‌ای وجود ندارد.

V4-Pro، دقیق‌ترین حالت، محدودیت‌های مصرفی دارد که به طرح شما بستگی دارد، اما V4-Flash به معنای واقعی کلمه نامحدود است، حتی در طرح رایگان.

بسیاری از ابزارها رونوشت نامحدود تبلیغ می‌کنند و بعد سقف ساعتی ماهانه را در متن‌های ریز پنهان می‌کنند یا پس از رسیدن به آستانه‌ای اعلام‌نشده سرعت پردازش را کاهش می‌دهند. «نامحدود» در Cockatoo یک اصطلاح تبلیغاتی نیست. V4-Flash هیچ سقف ساعتی ندارد و کاربران پرمصرف هر ماه این را ثابت می‌کنند.

حالتی را انتخاب کنید که با کارتان می‌خواند
حالتآنچه دریافت می‌کنید
V4-Flashرونوشت کامل و بدون محدودیت در همه طرح‌ها، از جمله طرح رایگان
V4-Proپیش‌نمایش هفتگی در طرح رایگان، ضبط کامل در طرح‌های پولی
Max5× یا 10× سهمیه Pro برای انبوه کارهای عقب‌افتاده
مشاهده محدودیت‌های طرح