✅ MISA DE HOY miércoles 13 de Agosto del 2025 - Padre Arturo Cornejo

🎵 We are going to start with the prayer. to all of you, dear brothers and sisters from our town of Mazatec, here in the church of San Juan Diego. We welcome you and invite you to join us with great devotion throughout the Mass. Welcome to all of you. Let's begin. We are going to bless Martin's tunic, the sotana of Martin, right Martin? Why the other one? What happened to the other one?

Did they steal it from you?

Did it break?

What happened?

The closure was broken.

The closure was broken? Or did you grow up and it was like a skirt, right? Yes? Then there are some that already have it like a skirt, look. So it's okay. So let's bless her.

She is Doña Celia, you never see her,

but she is in charge here of the temple. She is the one who makes everything look clean,

tidy.

Very good. Put it on, Don Martin. Come on, Martiniano. Put it on. Very good. Let's start it on, Mr. Martin. Come on, Martiniano, put it on. Very good. Let's start. Incensary, please.

Very good. Let's put it on. Very good.

Is it ready, Martin, or do we wait for it? Let's see, so they can see it there. Go over there.

Your cousin, right?

Yes.

Or his mom. If I see him, I'll tell him, what happened?

What happened, little guy? What happened, little guy? What happenedachetón? What's up, Cachetón? What's up, Cachetón? I'm going to tell you.

Let's see if one of you goes to the seminar, right? Let's see if one of you goes to the seminar and one of you to the moment. Dani is gone, Pablito is gone. Let's see if one of you goes. Reverence to the cross, we are ready Here on this side, where the nuns are Let's go guys, let's go

Dona Celia left, she didn't want to leave We are all lost in the wilderness We all sing in synonyms of love We come from far away to see the Lord Venimos a ser vos ante el Señor Trayendo en nuestras manos la alegría Un solo corazón consome el amor

Al ser los invitados a la fiesta Oh Hey who accompanies us in the singing on this day, and all the people who help her as well. We greet the monaguillos who are here with me, always willing, those from Mazatec. Many thanks to them and their parents who give them permission to be here with me, serving God.

Is it nice or don't you like it? Is it nice? Of course, I like this too. And I hope one of you goes to the seminar, even if it's just one. Or one of the nuns too. I hope and I want.

So, we thank those who are behind the cameras, who never see them, but there they are pointing at the camera so that it can be heard well. Thank you very much from the bottom of my heart to all the people who help me here in Mazatec today we are going to greet all the people who see us in the beautiful state of Guanajuato we greet Guanajuato to its main cities such as León Guanajuato capital Salca, Irapuato, Celaya, Salvatierra, then Apaseo El Alto, I think that's the name,

then San Francisco del Rincón, Purísima, and many more. Forgive me if I don't know all of them, but I said the biggest ones. Greetings to all the people of Guanajuato. much and to all the men and women who live there. May God bless you, brothers and sisters, from the bottom of our hearts. Thank you for doing us the favor of being here with us every day. We are going to ask God, our Lord, also today, for all the people who work in telegraphs.

We are going to ask for them. I always give them an account and tell them that they can go to help us in telegraphs, but we have never asked for them. to rural. Un saludo hermanos hasta sus oficinas en todo México. Que Dios les bendiga mucho. Vamos a iniciar nuestra celebración encomendándonos a Dios nuestro Señor en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amen.

La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre y la comunión del Espíritu Santo esté con todos ustedes. Y con su Espíritu. of the Father and the communion of the Holy Spirit be with you all.

And with your spirit.

We ask God's forgiveness for all our faults. I confess before God Almighty and before you, brothers, that I have sinned a lot of thought, word, work and omission. For my fault, for my fault, for my great fault. and I will not be able to do it. Forgive us our sins and lead us into eternal life. Amen. you Amen. Amen. Amen. Amen. Amen.

Amen. Amen. Amen.

Amen. Amen. Amen. Amen. Amen. the spirit of the adopted children of yours, so that we may deserve to enter into possession of the inheritance that you have promised us. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, and is God for the centuries of the centuries. Sit down for a moment, please. In those days Moses went up from the valley of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah,

which faces Jericho. From there he showed the Lord to the whole country, the region of Galat, to Dan, the territory of Nephthali, Ephraim, and of Namazen. He showed the Lord to the whole nation, the region of Galat to Dan, the territory of Neptali, of Ephraim and of Namazen, all the territory of Judah to the Mediterranean Sea, the lands of the south, the wide valley of Sirkunda, Ajerico, the city of the palm trees, toar, and said to him, This is the land that I promised Abraham, Isaac, and Jacob,

saying, They will give it to their descendants. I have let you see it with your own eyes, but you will not enter it. Moses, servant of the Lord, died there in Moab. As the Lord had said, they was buried in the valley of Moab in front of Beth-Phegor. But to this day, no one has known the place of his grave.

Moses died at the age of 120 years and had not lost sight or strength. The Israelites were crying to Moses in the valley of Moab for thirty days, a time designated for Moses' mourning. Joshua, son of Num, was full of the spirit of wisdom, because Moses had imposed his hands on him. The Israelites obeyed him as the Lord had commanded Moses. No prophet has risen again in Israel like Moses, whom the Lord treated face to face

and not like him, in the signs and wonders that the Lord had him to do in Egypt, against the Pharaoh, his court, and his country, nor his power, nor the great acts he did in the presence of the whole people of Israel. Word of God.

We praise you, Lord.

Blessed be the Lord. Blessed be the Lord. El Señor. ¡Bienvenido seas, El Señor! Que aclame al Señor toda la tierra. Celebremos su gloria y su poder. Cantemos un himno de alabanza. Let us celebrate His glory and His power. Let us sing a hymn of praise.

Let us say to the Lord, Your work is admirable. Blessed be the Lord. Admiremos las obras del Señor, los prodigios que ha hecho por los hombres. Naciones bendican a nuestro Dios, hagan resonar sus alabanzas. of God, let their praise resound. Blessed be the Lord. How many fear God, come and listen, and I will tell you what He has done for me.

I directed my prayers to Him, and my tongue sang praises to Him.

Blessed be the fruit of the Lamb. Alleluia, Alleluia

Dios reconcilio al mundo consigo por medio de Cristo y a nosotros nos confio el mensaje de la reconciliación Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah The Lord be with you. Reading of the Holy Gospel according to Saint Matthew. so and I can't even focus on the host of the scene see to our model Jesus said to his disciples, If your brother commits a sin, go and punish him alone. If he hears you, he will have saved your brother.

If he does not listen to you, make one or two people accompany you so that whatever is said is made by be said by two or three witnesses. But if he does not listen to you, tell the community. And if the community does not listen to him, stay away from him as from a pagan or a publican.

I assure you that everything that is tied to the earth will be tied to the sky, publican Yo les aseguro que todo lo que a ten en la tierra que dará estado en el cielo y todo lo que de satin en la tierra que dará de satado en el cielo Yo les aseguro que también que si dos de ustedes se ponen de acuerdo para pedir algo sea lo que fuera mi padre celestial se los concederá pues donde dos o tres se reúnen en mi nombre allí estoy yo en medio de ellos palabra de el señor siento en su momento por favor aquí de ustedes le gusta que lo corrijan? ¿A quién le gusta que lo corrijan?

¿A alguien que me levante la mano?

Que diga, a mí me encanta, padre, que me corrijan cuando me equivoco. ¿Verdad que no nos gusta que nos corrijan a nadie? ¿Verdad que no nos gusta? ¿O sí nos gusta? ¿No nos gusta? Y aunque no nos guste, sometimes it's necessary.

If a girl or a boy who reads the readings here, makes a mistake, well, after Mass, you have to tell him, my daughter, it wasn't said, manases, it was said manases. It wasn't said, elimelech, it was said elimelech. you I have several phrases that help me a lot in the corrections. The Gospel says, If your brother commits a sin,

amonestalo a solas. What does the word amonestar mean? Let's analyze. Amonestar means invitation. vamos a analizar a monastar quiere decir invitación invitarlo no es a monastar no es amenazar no es gritarle a una persona no es ofender a una persona a monastar es invitar a esa persona a salir de su error a salir de su error pero no no con to get out of their mistake,

but not with shouts and insults, but then the phrase of the Gospel says, if your brother commits a sin, hey, but if he is not your brother, and this is where I want to go, we cannot walk around the world correcting everyone. I mean, I mean, yeah, I guess on the you'll get on track. No, but I'm also on that for a little more.

I'm going to go to the moon. So, you said it's one for like IE. You know, I'm not going to know since I can go back. Who's that is the end of the day? So, they call it here. Oh, yeah.

No.

Because I'm a son of a party. Can you ask me? that is not my blood brother, I don't even know her, nor she to me or he to me. It's the first time I see him, he was wrong, but who am I to correct him? So the gospel says, if your brother is wrong, correct him alone.

Your brother, no, not the one who is passing by, not the one you don't know. So, every person who goes around the world No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, not well, I have to say, hey, cousin, I love you very much, but don't get so high on drugs. I'm telling you because I love you. Look at you, you're more of an idiot than anything.

What I want to get to is something that in the Catholic Church is called fraternal correction. Fraterna, frater, comes from hermano, correction between brothers. One says, and if he listens to you, if he doesn't listen to you, make yourself accompanied by one or two people so that whatever is said is made up by the mouth of two or three witnesses. I'm going to and it made me feel very uncomfortable, is that my colleagues and I were, we were divided into groups,

we were more than 50, and they divided us into 10, right? There was team 1, team 2, team 3, team 4. And then the technique of that exercise, which I did not accept, I got up and left, because it was not fair, because it was not, in my opinion, it was not right.

It is, the father of then told us, well, just as the gospel tells us that we must correct the brother, then now you ten sit in a ten chairs and look at each other one by one, you will be telling each other your mistakes. Just imagine. I felt very bad. I was very young. And that shouldn't be done.

How is it possible that we allow a person who doesn't even know us, or who doesn't know us well, or who hates us, or he is jealous of us, that we allow him to offend us even more. Imagine if you were to say, let's see, you, Juan, and you, Maclovio, sit down here.

Let's see, whoever wants the microphone here, everyone who comes to Mass, if you want to say something to these two, any mistake they have, tell them. I'll pass the microphone to you. How would you say to these two? in Imagine that. So when that started, I was the first one to get hit with everything. I almost cried. No, I said, this is not fraternal correction.

The Gospel does not speak of this and this should not be done. The Gospel says, if your brother makes a mistake. He says, correct it alone your own. Amonize it on your own. But if your brother, if it's a person you know. And I'm going to tell you

two things that I don't recommend a lot. The first is, if the person you are going to correct is better than you, don't correct her.

Because you're going to get screwed. foreign foreign foreign foreign foreign foreign foreign We have a very long tail. So that tail of a viper that comes out from down here, well, that tail is very long. So if I am rude and I tell you not to be rude, what are you going to say?

The young people say, but if I say, hello, hello. Is it that the young people do that or not? Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! Hola! So, if you are a person, if you are going to correct a person that is better than you, better not correct her.

Second thing, if the person you are going to correct does not know him, has not seen him, and has no relationship with that person, do not correct him either. tampoco lo corrija. ¿Mm? Y si una persona tampoco está dispuesta a cambiar o a aceptar la corrección, tampoco lo corrija. Ahora, ¿a quién sí debemos de amonestar a cambiar? A los familiares cercanos, a los hijos,

a los amigos, a los vecinos, a los compañeros, con los que vivimos y convivimos. Pero les voy a hacer dos recomendaciones to the neighbors, to the colleagues, with whom we live and live together. But I'm going to make two recommendations, two things that should not be done.

There is another saying that I like to say a lot, which says like this, it is congratulated in public and corrected in private. When a child reads the reading well, I say, congratulations, how beautiful you read, how beautiful you sang the psalm, I'm going to be here. I'm going to be here. I'm going to be here.

I'm going to be here. I'm going to be here. I'm going to be here. I'm going to be here. I'm going to not here. Imagine that they're reading and I get up and say,

no, it's said like this, it's said like that.

We're going to traumatize anyone. Likewise, if I come to church and I see the church all dirty, I'm not going to say anything to the people in charge. I can stand the dirt they left me where I sit, right? Mass is over, I'll tell Mrs. Celia or Rosie, Hey, the chair has a little dirt. In private, right?

In private.

And if the Father is right, I think they or you will say, Yes, Father, it's good that you tell us. But in private. Imagine that the Father starts the Mass and starts screaming like crazy, this dirty chair, they don't even know how to clean it, poor of the ones in charge, they won't want to be in charge anymore.

So too. And the other thing that I'm going to tell you, brothers, never, but never, but never, but never, as he can be in the local israeli cinema important to my nose no they don't know and got better on the ground up there on the ground say corny

all set a guy porto level no me much on the nose for what's up port gain portugal what's up most of these other spot out of us Por que? Porque el whatsapp no suaviza las palabras. Si yo te mando un mensaje por whatsapp, las palabras van duras. O no es cierto?

El otro día una señora me mandó un mensaje diciéndome, padre usted es un patán. No, pues muchas gracias. Ah, como ven. Te agradezco. ¿Qué quieres? ¿Que te mande un abrazo o qué?

¿No?

Entonces, o a veces por WhatsApp, le mandamos un WhatsApp a una persona y que dice, por ejemplo, entre novios, ¿verdad? Que luego dicen, oye, ¿cómo me viste hoy? ¿Me viste guapa? Y luego el novio dice, sí. ¿No más sí? No mas si, dime mas. Bueno, pues en el WhatsApp no mas dice si.

Que quieres que te mande unos besitos, que te mande que? Porque el WhatsApp es duro, es frio. No debemos de corregir a una persona nunca por mensaje ni por llamada. Hay que esperarnos, mejor decirle, cuando puedo hablar contigo? Que dia me aceptas un cafecito? Platiquemos.

Y ahí sí. ¿Correcto? Ahora, escuchenme muy bien. Dice, si no te hace caso a quien tú quieres corregir, hazte acompañar de dos o tres testigos. Esos testigos no deben de ser amigos míos ni tuyos.

Deben de ser personas neutrales, que están viendo que estás haciendo malas cosas. ¿No? They have to be neutral people, who are seeing that you are doing bad things. They shouldn't be your friends, they will say, No, you are crazy, you don't even know us, you are exaggerating, get out of here, son of a bitch, you know what? And it gets worse. They have to be neutral people.

And the last thing, if the person doesn't change, then tell the community, so that the community invites them to change. And if the community does not listen, perhaps he says, leave him alone, leave him alone, they no longer listen to him or worry. Brothers, when a person corrects us, he loves us.

It is a sign that he loves us. A person who dares to correct another, must love, it is because they love us. Now, one of the things that I am most accused of is that I flatter people. Right? Yes, if they tell me or not, if I flatter them or not, more or less. But they also say that I am rude, that I am a mess, that how is it possible that a priest expresses himself in that way?

Look, those people who say that probably got burned. But I have never said anything, no name, no address. That is why I use Chana, Juana, Fulgencio and Maclovio to refer to those people who do have a name, but I don't say it. If you, ma'am or sir, felt offended by something I said, personas que si tienen nombre pero no lo digo. Si usted señora o señor se sintió ofendido por algo que yo dije, bueno, o es verdad lo que dije y le caló a usted,

o definitivamente usted no conoce el mundo y se hace el inocente, se hace el que no entiende. ¿Cómo es posible que un sacerdote se exprese de esa forma, no? El otro día nos llegó un mensaje de una señora de esas chanas que andan por ahí How is it possible that a priest expresses himself in that way? The other day we received a message from a lady, from those chanas that are around, that are very dramatic. Be very careful with people who are dramatic.

One of the people that I find the most lazy to attend to is the dramatic people. The people who exaggerate everything. That everything is exaggerated. I saw a devil. And where did I see him? of He says, You, son of your such-and-such, so rude, rude, Mrs. Chana, you are not a follower of Christ. You call people stupid,

you call people clumsy, you call people animals, cats, and Christ. What hopes could you have that people would refer to Christ in that way?

Christ was pure love. Yes, Christ was pure love. and with boots with those little eyes that the cat has, as if they have seen the little eyes, as the little eyes put the cat with boots very sad, he wants to get something then people are scared of what should not be scared I am willing to accept the corrections of the people who live with me, of those who have been with me for more than five minutes, all of you who are with me personas que conviven conmigo de los que han estado conmigo mas de cinco minutos todos ustedes los que están conmigo aquí hemos convivido por horas por días por años saben mis

defectos mis errores mis imprudencias mis equivocaciones y si yo me equivocado gravemente ustedes que viven conmigo I have been seriously abused. You who live with me, correct me. In private. In private. Father Arturo, can I say something? In private, yes.

Look, Father, I see you like this and like that, and I didn't like this. But you have to say the right things. Then some old ladies come with me, from the streets, to tell me, I'm going to be able to get a little bit of a little bit of a little bit of a little bit of a

little bit of a little bit of a little bit of a correct people about everything, everything, everything. Listen, we have to let people be the way they are. We can't go around the world correcting everyone. The other day I met a lady who looks like Master Canuta. Do you remember that show, what was it called? The Candido Perez School, or what was it called?

Do you remember Master Canuta? Who had a board, or who had a rule, right? And she didn't even talk, she just threw... and second under the master canuta get right on a common a tabla okay try to not regal no beyond a sandcastle in a lava no mas a ventata and sassy sassy crafting that for us regal a so subtle is our glass of sake see as time proficacy like a real regal a so sick or under the master canuta see this or you a senior as a see you who's in the and I'm for like I eat when we know so close See? Hmm. And everyone has it. Oh, Father Arturo, I'm so glad God put it in front of me.

Come here.

And there I go. Before, I was a fool. There I go. What happened, Mrs. Canuta? I'm going to tell you something I didn't like you said. The other day, I said, I thought you were going to say hello,

you were going to say good afternoon, how are you? No, to give me that reglazo, God bless you. So, be very careful, those ladies and those old men who are around the world wanting to correct everyone. Because look, correcting a person implies that you are a better person. And if you are not a better person, better not to do it. Is he not as me for persona me for no low I guess To put a score here a keen to let them gas confianza He can tell a permit See la persona que tu vas a corregir no te lo permit

No, let in a confiance or no lo conoces no lo hagas y a milo que más me da tristeza es que hay unos viejos y unas viejas que al padre Arturo si lo traen como la maestra Canuta ta ta ta ta ta pero a sus hijos no les dice nada vaquetones

a sus hijas, ay mi vida como está mi chulo, ven pa'ca mi chulo les dan un besote en cada cachete su mami a ustedes y no les dice nada pero al padre si lo traen como la maestra to if they knew the Dracula they had in front of them. And every day, there are people, that every day, through WhatsApp, there are people that never send us a thank you, how good the mass was, congratulations. They greet me, Chago, they greet me, Juana,

they greet me, Juremi, they greet me, this Yamileth, they greet me, Alexis, they greet me, Gabriel,lexis me saluda a gabriel me saluda a chago me saluda a este a martín me be wrong, because if you catch it, you'll get a mark of the devil. Brothers,

you have to know how to congratulate, and then know how to correct. And you, who is very bitter, you who is watching the mass, you, you, you, no, no, no, don't look back at your old lady who is on one side, is tomorrow you go to the market and you sit there and you see that there are people who have the face of a mare very stiff, I don't mean the ugly, but the stiff, the horses are stiff, when have you seen a horse smiling?

they are stiff, I mean the lady is not ugly, but she has a very, very hard, very dry face. So people get offended because I say face of a mare because of something, right? Maybe it's true. There must be something there. Exactly. Ah, but those people who have that face want everyone to smile at them, to be grateful to them. No, ma'am. The world will give you back what able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it.

I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. saludar a ser amable a ser mejor con los demás y entonces hermanos si usted va a corregir a una persona que no conoce como es mi caso bienvenida sean las correcciones pero me gustaría que también cuando hagamos las cosas bien los felicitas y nos agradezcas y te des cuenta que también aunque nos equivocamos porque yo me equivocado, sepas que también hemos hecho muchas cosas buenas.

¿Cuántas veces ustedes, mujeres y hombres, los ha corregido su pareja? ¿Qué tal si un día se les olvida la sal en los frijoles? ¿Cómo les va con el viejo? ¿Se enojan un poquito?

But how many times has he congratulated you for the food that is really good?

Few. What would it cost a man to say, Hey, girl, how good the stuffed peppers were. They were delicious. I congratulate you. How delicious the chilaquiles were. Oh, how I liked them. How delicious they were. Felicito, que rico chilaquiles, ay como me gustaron.

Que ricos te quedaron. Muchas gracias por consentirme con la comida. Si les han dicho alguna vez, señoras, muy pocas. Pero si un día las tortillas de los chilaquiles estaban a sedas, ¿cómo les va? Hijos de la, no, parece que le sacan punta a lápiz

como los niños desesperados. ¿No han visto los niños en la escuela No, it seems like they're getting the pencil point out of him, like desperate kids. Have you seen kids at school when they get the pencil point out of them? If they're about to leave or they're angry, the kid starts... Very angry, he gets the pencil point out of him. That's how men are sometimes. Women too.

They never congratulate, they never thank, but they of here because the corrector has arrived. Brothers, let us teach to congratulate, to thank and to see the positive in people. Every person, even if they have a face of a goat, has something good. I assure you. And every person, even if they have a big smile and are very beautiful, also has a rotten side. aunque tenga mucha sonrisa y esté muy guapa, también tiene una que otra podrida. Si ustedes, los que a mí me conocen, saben que me equivoco,

con toda confianza me pueden corregir en privado. Se los voy a agradecer, como yo lo voy a hacer con ustedes. ¿Correcto? Yo no me animo a corregir a alguien que no conozco, pero a ustedes sí,

porque los veo como mis amigos, I don't want to correct someone I don't know, but I do correct you. Because I see you as my friends. Because I live with you. Because I know where you live. But when a person comes and says, I come from Patagonia, Father. Well, welcome.

I come here to make some observations. The other day a lady came with a letter. I have more than 20 corrections for you. Can I read them? No, leave them there. I'll read them. How barbaric, what difficult people.

May God help us. And when someone corrects you in private, also thank them. Tell them, thank you aunt, thank you grandma for teaching me. Thank you friend for telling me not to do that. Gracias abuelita por enseñarme. Gracias amigo por decirme que no haga eso.

También hay que agradecer cuando alguien nos corrige. Que Dios nos ayude a todos. Pónganse de pie. Presentemos ante el Señor nuestras intenciones. Vamos a decir todos, Padre, escúchanos. Father, we thank you. We will read the prayers to Lady. Ailet. Ailet. Let's see Ailet.

For the peace that descends from heaven, for the union of the churches, and for the salvation of our souls, we pray to the Lord. Father, we thank you. For those who work for the good of the poor, Salvation For los que trabajan por el bien de los pobres por los que ayudan a los ancianos y por los que cuidan a niños y Validos

For los que abatidos For those who are beaten or subjected to a test, for those who are in danger, for the return of the enslaved and for the freedom of the imprisoned, let us pray to the Lord. For those who are praying with us at this moment, for those who have asked for our prayers, and for the eternal rest of our brothers and sisters. We pray to the Lord. eternal nuestros hermanos y juntos roemos el señor

padre escuchame

gracias

pidamos a dios por las personas que nos quieren por las personas que nos estiman y que nos corrigen con cariño en privado que dios bendiga a la gente que nos ha

nos ha invitado a ser diferentes que nos ha in private. May God bless the people who have invited us to be different, who have understood us when we have made mistakes and who have given us a hand when we have fallen. For Jesus Christ our Lord.

Sit down for a vino, señor. El pan de sol, la ofrenda de tu cuerpo, el amor. La ofrenda fue el andar de tu indulación. I have not seen the Lord, nor have I offended Him. You know my misery Here I am in your presence Take me The wine of the cup is no longer wine, O Lord.

You hide today the offering of your body in love. The offering was the altar of the same light. Mary, good witness of your encounter. For him, for him and for him I also pray. I am here in your presence. Take me. and Or in Hermanos Hermanos para que este sacrificio me de ustedes agradable adios padre todo poderoso for this sacrifice may be pleasant to you. God Almighty Father,

this sacrifice for the praise and glory of your name, for the good of all your holy Church. Receive, Lord, the gifts of your Church, and by giving them to your mercy, which I may offer you, do at the same time that they become the sacrament of our salvation. For Jesus Christ, our Lord, the Lord be with you. mismo tiempo que se conviertan en sacramento de nuestra salvación por Jesucristo nuestro señor el señor esté con ustedes

levantemos el corazón demos gracias al señor nuestro dios en verdad es justo y necesario nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar señor padre santo dios todopoderoso y eterno pues aunque no our duty and salvation to give you thanks always and everywhere, Lord Holy Father, Almighty and eternal God, because although you do not need our praise, it is a gift from you that we are grateful and although our blessings do not increase your glory, they take advantage of us for our salvation. For Christ our Lord, for that reason, united to the angels,

we cry out to you full of joy, saying... Holy, holy, holy, holy Namo'valokiteshvaraya you and and we are going to pray. and as they did in the past with their disciples, the Scriptures explain to us if bread is for us. For this reason we pray to you, Merciful Father, that you send this Holy Spirit to sanctify these gifts of bread and wine so that they become for us in the body and blood of Jesus Christ our Lord, who on the eve of his Passion on on the night of the last supper,

took bread, blessed you, and gave it to his disciples, saying, Take and eat of it all, for this is my body,

which will be given to you.

And after the meal he took the chalice and gave thanks, and he passed it on to his disciples, saying,

Drink and drink of it all, for this is it on to his disciples, saying,

Drink and drink of it all, for this is the chalice of my blood, the blood of the new and eternal covenant, which will be poured out for you and for many for the forgiveness of sins. Do this in my commemoration. This is the sacrament of our faith. and the sacrifice of Christ, whom we have entrusted to us. And grant us by the power of the Spirit of your love to be counted now and forever among the number of the members of your Son

whose body and blood we commune. Strengthen us in unity, Lord, to whom we have been invited to your table, so that with our Pope Leo, our Bishop Joseph of Jesus, and with all the bishops, presbyters, and deacons,

and all your people, let us walk through your paths in faith and hope, and let us manifest to the world joy and confidence. Remember our brothers and sisters who slept in the peace of Christ, and all the dead whose faith only you knew.

Admit them to behold the light of your face, and give them the fullness of life in the resurrection. is and martyrs and in communion with all the saints we will praise and glorify you for Jesus Christ our Lord. For Christ with him and in him, to you, Almighty Father, in the unity of the Holy Spirit, all honor and all glory for the centuries of the centuries. Fidelity to the recommendation of the Savior. And following his divine teaching, we dare to say, Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.

Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. and the Holy Spirit. Amen. Amen. Amen.

Amen.

Amen.

Amen.

Amen. Amen. Amen. Amen. Amen. in our days, so that, helped by your mercy, we may live forever free from sin and protected from all disturbance, while we await the glorious coming of our Savior Jesus Christ. Yours is the kingdom, the power, and the glory forever, Lord. Lord Jesus Christ, whom you said to your apostles, I leave the shovels, I give my shovels, do not take into account our sins, but the faith of your Church. dejo mi pal es doy no tengas en cuenta nuestros pecados sino la fe de tu iglesia y conforme a tu palabra conceder de la paz y la unidad tu que vives y reinas por los siglos de los siglos que la paz del señor esté con ustedes

vamos a darnos con nuestra mano un saludo de paz Let's do it. For the sake of God, you take away the sin of the world. Give us peace. God loves my heart.

He is Christ. He is the Lamb of God who takes away the sins of the world. Blessed are those invited to the Lord's Supper. I have a prayer for you. I have a prayer for you. I have a prayer for you.

I have a prayer for you. I have a prayer for you. I have a prayer for you. I have a prayer for you. I have a prayer for you. Let us enjoy eternally your divinity. In the design of your eye, your body and blood, Lord. you you We are going to the communion of your sacraments that we have received, Lord, save us and confirm us in the light of your truth. For Jesus Christ our Lord.

Amen. Thank you very much. Thank you. Thank you. Thank you.

Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. May the communion of your sacraments that we have received, Lord, save us and confirm us in the light of your truth. Through Jesus Christ our Lord. Thank you very much to all who help me. I invite all the people who see this Mass to participate in your parish, right? With a lot of faith, with a lot of devotion. The priests of your parishes sometimes need people like you to help them.

Then they say, I want to go where you are to help you. Well, we are far away, right? So you, who have so many desires, so many impetus and so many qualities, come to your parish. And if you also want to dedicate your life to God, you can, right?

Giving a service in the parish is very beautiful. It is very beautiful to be in the parish and serve. Because all human beings, even if they don't believe it, we have an altruistic part where something tells us that we must do something

for others. And we can do it in the church. So I invite you wholeheartedly to go to mass and to his parish. Thank you for watching this mass, but this mass does not exceed the mass in person.

You have to participate in his parish, especially on Sundays. If the other days you can't, well, then there's no way, right? Nothing happens. But on Sunday you have to go to Mass.

The one you like. Please. While we continue to do this Mass, for the sick people, for the people who can't walk, who are prostrated in a bed, in a chair,

and also for those who are not there, right? But those who are not there, they must go to their parish. you for giving us a like on YouTube and Facebook. It doesn't cost you anything. It helps us a lot. May the Lord be with you. And the blessing of God the Father,

Son and Holy Spirit descend upon you and remain forever. Have a nice day. See you tomorrow. Stay with a special trip. Like every Wednesday, siempre que tengan un bonito dia nos vemos mañana queden se con un especial de viaje

como todos los miercoles tenemos un pedacito de algún viaje que ya hicimos hasta mañana I don't know how to thank you for all the things you do. Thank you for bringing me to your temple and sharing your fire in your blood, and your word. I will bless your name while they worship you. All my being you will praise to your heart. I will cross. foreign

foreign I'm going to put the 🎶 Well, my cameraman, you already won your pizza for walking so much with me. They sell a ... look, the Italian pizza is the best in the world. Here the pizza was born, but the specialists tell us that the best pizza in Italy is the Neapolitan, because it was born here, and it is the margarita. So, we are going to go right now, after this walk that we're doing, we're going to eat a pizza margarita.

To your health! From Naples, Italy. Look, here life stops. Everyone is calm here, calm. There's a... There's a big difference between Italy and the north, from Rome up and down, they are two very different Italys.

And we already arrived at another church, look at how much devotion there God was there, how much devotion. Oh, we already saw some galleries, look at this, this is what I really like, let where they turned. Food, people buying.

Maradona, we are doing well.

It's all this street. the the the

the Oh, look at the galleries. Wait for me. Oh, yes, yes, yes, yes, yes. 🎵 We are going well, we have already reached the Basilica Cathedral of San Genaro. They love Maradona for them. This is the Basilica of St. George. Very good. We can't entertain ourselves any longer, but this is the Basilica of St. George the Great. Look, here we have the original part. Everything else is restored.

Very good.

This is how the basilica. Come, please. the the the the the the the the

the the

the We have arrived at the Cathedral of San Genaro. Please join us. I will give you an explanation of the interior and then the exterior. Come please. Music This is the Cathedral of San Genaro. I will explain it to you calmly. Here we have a painting. To all who are archbishops, the archbishop's palace is given to them.

That which is being received by Our Lord Jesus Christ and the Virgin Mary, San Genaro, is the archbishopral. Then, after here, we have the Church of our Lord Jesus Christ of Piety, and we have the Virgin Mary there too. We have Saint Joseph, Jesus in the Garden of de los olivos las pinturas aparte de mi este cali señor pero no se haga mi voluntad sino la tuya jesus con la cruz acuestas es increíble que hermosa hermosa iglesia de san genaro

aquí tenemos al papa sexto

sexto quinto muy bien Here we have Pope Sixtus V. Sixtus V.

Very good. And here we have Pope Francis

when he came and witnessed

the miracle of St. Gennaro. I'm going to tell you about this that you have in your hands. The Archbishop and Cardinal of Naples and Pope Francis. I'm going to tell you about it. This is the chapel place, but we have have that silver sculpture, which is the sculpture of San Genar.

Inside that sculpture there is a door and there is a, how can I tell you, a container where the blood of San Gennaro is kept. I'm going to tell you a little bit about this. There we also have Saint Gennaro in that main part. And we also have other bishops of these lands or saints very venerated by the Neapolitans. For example, I see some original popes of these lands there. And I also see

Jan Ignacio de Loyola, the apostles, and we have paintings of the martyrs. Look, the story says that in 305, Genaro was bishop of these lands and it was ordered to throw the beasts so that they would eat him by Diocletian. And Diocletian, seeing that the beasts, the San Genaro blessed them and they did not eat him, they did not eat him. So he was sent to be beheaded. He was sent to be beheaded. And a part of his blood

was collected. I'll tell you about it later. I'll show you these images. All these sculptures that we are seeing are in silver.

And see the paintings, see the dome, see these beautiful images of the creation of God in the highest part. We have silver sculptures everywhere and well, it is incredible to be able to be and contemplate this side chapel where the relics of the blood of Saint Gennaro are found. In 305, after Saint Gennaro is tried to martyr, to see Diocletian that the beasts did nothing to him because he blessed them, being persecuted for being a Christian and for being a bishop, so he had him beheaded.

After that, some blood was collected and he is kept until today. These paintings that we see are the images of San Genaro being invoked by the people of Naples and different miracles that he performs, such as healing children, raising sick people. And I want to tell you that San Genaro, after being martyred, he collected a little of his blood and he was buried. On September 19 of each year, a celebration is held where this blood, look, is in that container stored in a solid form, like dust.

Curiously, every September 19, a procession is made with that blood and it is liquefied, it is made liquid, in a surprising way, every year. Only 16 times during these 800 years, because this celebration began in the year 1389, it has't been liquefied. And when it isn't liquefied, there are earthquakes, disasters, floods, calamities, and diseases. But this year, thank God,

it has been liquefied. Come with us. They're going to close here, but we're going to go somewhere else. Look, they're playing. It's silver. Silver in alloy with copper.

Look, here we have, they are transmitting to us how people come on September 19 to witness the miracle of San Genaro. How the solid blood is liquefied on September 19. Here we have the celebration. This is the container that the Cardinal Archbishop, since 1389, has liquefied every year. Only 19 years, no. It's incredible. Very well, let's continue.

Here we have Pope Sixtus V. Beautiful sculptures in marble. And here we have relics of the first degree of the Holy Infinities, leading the relic of Saint Genes. We have rosaries, and you see there, in the corner, in the middle of the left part, we have the ozamentas. They are relics of countless saints, crowned by a ivory cross. Very well, let's continue.

There we have the hands. If you look, you can see the hands of San Genaro with those bones. I mean, the hand is there and the bone is down on the altar.

We have here tombs of very important people who donated.

And well, we are going to continue with our whole journey,

because it is a beauty. Look at the height of the cathedral of of... of San Genaro. We are going to go down to the crypt of San Genaro. Come on. There we have the Virgin Mary, the Holy Spirit, the main part, and above the angels singing to God. We are going to go down to the crypt of San Genaro. This ceiling is completely made of marble. It is decorated and detailed.

It was built by this bishop, by this cardinal. Here is his cardinal's hat. to protect the remains of San Genaro. That one we see there is a 16th century cantarito when the remains of San Genaro were placed here. What we have there is a container with the blood made of dust, but here we have his bones.

Look at the ceiling, how beautiful, all in marble dedicated to him. For the love of the Neapolitans to his holy protector. The holy protector is San Genaro from this city of Naples. We see all this with the most venerated saints of the city of Naples, among them some who have a hat that looks like a bishop's, but they are original popes of this land.

And the apostles too. Here we have, for example, a pope, also another pope that we have there, originating from Naples. Let's remember that some Popes have come from Naples, because in Italy there were five patriarchal churches.

Venice, Milan, Naples, Florence and Turin. They were like the patriarchs, and almost always the Popes were from that part, they came to be Popes. Today, that is over, thank God. Please join us.

We have to see the main altar again. There we have the headquarters of the Metropolitan Archbishop of Naples, the Virgin Mary. And above we have the mysteries of the Virgin Mary. And above we have the mysteries of the Virgin Mary. We have the coming of the Holy Spirit over the apostles,

Mary crowned as the Queen of Heaven and Earth. We also have the visit of Mary, her cousin, Saint Isabel. And I'm tired of turning up. We have these beautiful paintings.

There we have the painting of the birth of our Lord Jesus Christ.

And we also have the tubular organs. Look, as you can see, the tubular organs. We will also see the of Naples here. For several years, obviously, not all of them. We have the baptism of our Lord Jesus Christ by Saint John the Baptist. Part of the relics of the old paintings. Look, there are some angels there.

Because this cathedral, obviously, like all of them, is restored. I would like everything to be forever, but not everything is forever. Alfonso at the feet of Saint Andrew, the apostle Andrew, who has an X on the back, because that was the cross on which he was crucified.

Another bishop. But I want you to just look at the background of the Cathedral of San Gennaro and enjoy it with me. It's beautiful, isn't it? What devotion, what greatness of these people of Italy with so much devotion to God our Lord.

And we have here the Baptistery. Look, Saint John the Baptist baptizing Christ. This is copper, a alloy of copper and bronze. And a beautifully detailed pillar, with these marbles and this Italian style, so elegant. We have here a baptismal pillar, a pillar of holy water, which is not the same. It has no water, but it is the pillar where people come and we put water on our heads. Well, this is the miracle of San Genaro. Let me tell you a little more.

This city has a great devotion to San Genaro and has been a witness for almost 800 years, from 1396 to today, that on September 19, San Genaro Day, this blood is liquefied. It is one of the few miracles or very strange miracles that continue to happen. Because it is a miracle. If the

blood is already made into powder, which is what makes the blood that day and only that day, it is liquefied, it becomes liquid. And the proofs are there, you can look for videos, the bishops take that container with the blood in powder, and at a certain time of the day, there is no specific moment, the blood is liquefied, water is made, it becomes liquid. And that is a surprising miracle, because San Genaro is from the second century, from 305. It is one of the saints venerated by the Catholic Church and by the Orthodox Church. Also the Orthodox, who are our brothers, venerate San Genaro.

It is a wonder to be here, to be able to feel the miracle that happens here, inexplicable miracles for science, only those of us who have faith, as is my case and as is the case of many people who see these broadcasts, can realize the miracle that God, our Lord Jesus Christ, works through San Genaro to the people of Naples. May God bless you very much. It was a great pleasure to have been with you.

Until next time. you ♪♪♪

♪♪♪ All the churches of the medieval time were medieval churches. What is the difference between a medieval church and a baroque or renaissance church? Well, they are very austere, you could say, on the exterior. At the top we have a cross and we have three triangles. God Father, God Son and God Holy Spirit. Then in the middle is a rosette, that part of the window where Christ is giving the blessing, taking a book,

the Gospels, the Bible. Below we have two bas-reliefs. On the left side we see a man blessing some animals. Well, why? Those are the martyrs of Saint Gennaro. In 305 Diocletian orders the bishop Gennaro to be shot, bishop of these lands, and orders the beasts to eat him. Saint Gennaro, a devout man of God, blesses the beasts and the beasts do not eat him. He does nothing to him, he respects him. So, out of anger, Diocletian sent a soldier to cut off his head.

Out of hatred, Diocletian. After that, the blood is collected and kept here, dioclesian. Después de eso, se recoge la sangre y se guarda aquí, junto con sus restos, lo que acabamos de ver nosotros en la parte interior de la iglesia. Quiero decirles también que en esta parte de la iglesia vamos a encontrar otro triángulo más abajo, resguardando la iglesia principal. Arriba tenemos a San Miguel Arcángel, y luego below, protecting the main church. Above we have Saint Michael the Archangel and then we have the Virgin Mary, another angel. In the middle we have the coronation of Our Lord Jesus Christ to the Virgin Mary.

And below we have the Virgin Mary with the Child God, the Madonna. And well, more saints around her. That is the entrance and main facade of the church of San Genaro. The others are devotional events or miracles that San Genaro did in this town to other people, as we can see in the porticoes on the left and right sides. Very well, thank you very much for being with us. I leave you some beautiful images Muchísimas gracias por haber estado con nosotros. Les dejo algunas imágenes hermosas de la catedral y del martirio de San Genaro. Vamos a ver si encontramos estas imágenes de cuando

se licúa la sangre, que está hecha polvo y se hace líquida. Vamos a ver si las encontramos. Muchísimas gracias. Cuídense mucho, Dios los bendiga. so In Naples, we're going to eat in El Sorbillo that's how it's called, Antonio Sorbillo

we were highly recommended

we are going to eat here but they are very modern you have to put oh no, but here it is written look, well here the pizzas have to be cut

because they don't give them slices, look they don't give them slices, look, they don't give the slices, the whole pizza is complete, look at it, so I ordered my pizza margarita and also another one with buffalo milk, not animal milk, and it is very rich because it is just out of the oven, but let's go, oh my God, the The devil took it! Thank you, thank you! They are going to eat them

To your health! Long live Italy! Greetings from Naples It's very good But it breaks, look, the slice is not done

where are you breaking? well, I'm going to eat, take care

and enjoy your meal the the the

the so I'm going to show you. We are here in the ferry. We are traveling from Civitavecchia. That's how it's called, in Italian, it means old town. And we are traveling on a ferry. Civitavecchia is the most important port in Italy, where ferries leave, where goods arrive,

trucks, trailers, people come out, as is my case, and this group that we come to Italy. I want to show you here how big this ferry is. Look at this. This ferry has capacity for 150 buses and we come here all the people also have cabins. Well, it has capacity for 4,000 people. Just imagine, it's crazy how many people there are. I want to tell you that we've been traveling for several hours now. We showed you last night that we were traveling. And now we're about to arrive in Barcelona.

I'm going to show you a little bit of the sunset. Come with me, please. Well, I'm going to tell you that we're seeing the sunset. Look at how beautiful that sunset is. We're on this ferry, Grimaldi it's called, and we're seeing the Mediterranean Sea.

Look at this part here. I want to tell you that it's a pleasant experience to be able to share with you all these scenes, this wonderful trip that God gave us here on the ferry, because they gave us to eat, to have lunch and to have dinner and we are very grateful to God, but also to you for having seen us, for for watching all these videos.

Today is the last video and I thank God for allowing me to make this trip. Where the sun is setting is Barcelona. From there we will take a flight to Mexico City and then to my parish. Father, I want to go on a trip with you. How can I do that? Well, I'm going to explain to you, as I've done many times. People who want to come on a trip have to be aware of YouTube.

Trips are announced only on YouTube on Mondays. Of course, not every Monday. Only when we have a scheduled trip. On Mondays, after the YouTube Mass but the Mondays that we have there is an announcement and a phone call is given

it is not the phone that I send you but a special phone for trips if you ask me, Father, we want details well, I will give you the details when the trip leaves

because then if I give you details then there are people who tell me, I'm going, yes I details, well, I will give you the details when the trip leaves,

because then if I give you details, there are people who tell me, I'm going, yes, I'm going, and at the end it doesn't go. So imagine the despair for one when he is organizing. That is why I invite people who want to go on a trip to be aware of the days Monday of the mass, only on YouTube, watch the video, see the phone and call. I ask you to be very careful.

There are people who are cheating on anyone they let, and someone can say that they are organizing a trip with me. That's not true. The trips I organize, I announce them and give the phone number of that trip. Don't trust someone else who claims to be my administrator or who claims to be someone who knows me.

Be very careful, please, because it is regrettable, but there are people who are capable of lying in order to get a few cents. So, may God bless you all. Be careful who is calling you in my name because it is not true. And only listen to the calls, sorry, and listen to the phone number that I announce. Remember that the only official phone number to make a deposit, to contact us, It's 7471-277621. There is no other official phone number. We don't answer WhatsApp,

we don't answer, sorry, we don't answer WhatsApp, yes. We don't answer Messenger, we don't answer email, we don't answer calls. Only WhatsApp messages. Take care, may God bless you. Fue un gusto haber estado con ustedes. Que Dios los bendiga

Take care, may God bless you. Fue un gusto haber estado con ustedes. Que Dios los bendiga y que Dios nos ayude. Hasta la próxima.