Transcribe all your audio with Cockatoo
Blazing fast. Incredibly accurate. Try it free.
No credit card required

Las noticias de la Noche, viernes 13 de febrero de 2026 | Noticias Telemundo
Noticias Telemundo
♪♪ And also, in Dili, I'm not happy, get me out of here to Colombia. With this drawing, Antonio, 9 years old, asked for his freedom from the detention center. Today, he is back in Medellin, and with his mother, he tells us how a trip to Disney became a nightmare. President Trump says he wants to travel to Venezuela. He would be the first American president to visit this country since 1997. Authorities say they found several gloves and DNA samples different from those of Nancy Guthrie.
The investigation focuses on a backpack and a suspect who measures between 5'9 and 5'10 tall. Inflation is moderate, despite the tariffs. There are increases in income, in coffee, in meat, but gasoline, eggs and cell phones are cheaper than a year ago. The good news is that more and more people want to learn Spanish. After the historical half-time of Bad Bunny in the Super Bowl, the search for classes increased by almost 200%.
And a day before Valentine's Day, a different story from the heart. Nidalia Rodriguez had a second chance thanks to a transplant. Good afternoon, welcome to this Telemundo News broadcast. We start with breaking news. Two ICE officers are under investigation. Allegedly, they lied under oath about the shooting against two Venezuelan immigrants in Minneapolis.
At the time, here in Telemundo, we reported on that shooting. Now, a federal prosecutor dismissed the charges against the immigrants who received the shots. Rogelio Moratag reports. It was one of the most tense moments during the immigration operations in Minneapolis, Minnesota. The gas is really irritating. Dozens of people came out to protest because an agent shot a Venezuelan immigrant in the leg.
The National Security Department alleged at that time that it was in self-defense because three Venezuelan immigrants attacked him. But today ICE's director said they have opened an investigation to determine if two immigration officers lied under oath about that episode.
A day later, in Exclusiva, a neighbor who, and when they were running, the officers shot them.
According to Todd Lyons, apparently the officers gave versions that are not true. The agents, whose names have not been revealed, were given administrative leave what concludes the investigation. This happens after a federal judge dismissed all charges against Sosa Celis and Alejandro Aljorna, who had been accused of attacking, resisting and preventing the work of immigration
officers.
Dieches said they had attacked people with a broom and a shovel. They didn't have any shovels or shovels. They didn't have anything. And even when that happened, when they came in, they didn't have shovels or shovels,
but at no time.
No, no, no, there's none of that.
After the shooting, the three immigrants took refuge at their home.
Don't go, don't go.
In the end, they were arrested. Two were presented with charges, and although they were dismissed by the end, they were arrested. Two were charged. And although they were dismissed by the judge, it is not yet clear if they will be deported, because none have documents.
They were shot because they simply wanted to. So that they would stop, or whatever, but they were shot without them doing anything.
On January 15, the National Security Secretary said that we had witnessed an attempted murder against a federal agent. Today, ICE Director is saying that these two agents are not only exposed to be fired from this agency, but they could also face criminal charges because lying under oath, Julio, is a very serious federal crime. A 180-degree turn, right? Totally. Thank you, Rogelio. More from Minnesota.
Journalist Don Lemon has declared himself not guilty of the charges related to a protest against ICE in a church in Minnesota.
Don, do you have any thoughts heading into court today?
"99% accuracy and it switches languages, even though you choose one before you transcribe. Upload → Transcribe → Download and repeat!"
— Ruben, Netherlands
Want to transcribe your own content?
Get started freeOutside of court, CNN's former host said that his case is not just about him, but about all journalists. Freedom of the press is the basis of democracy. Lemon followed demonstrators on January 18, who entered a church to repudiate a pastor who claimed to work for ICE. He claims that he only covered the event as a journalist.
A mother and her daughter spent 128 days in a detention center in Dilley, ICE. And from there, Antonio, 9 years old, wrote this letter, in which he drew with his mother and told how much he missed his best friend, his grandmother, his school, and asked, please, to get her out of that place and send her to Colombia. Today, both are in their country, after a long odyssey in the United States, which began when the little girl came to visit her mother. is was ambushed and was the most important was missing. And was in the middle of the
year. And I'm going to meet
somebody. So the comments of the American American
American American American Go to gate 8, we will deliver the girl there. I was calm because it was one more trip.
Maria Antonia had traveled from Colombia to Florida with a tourist visa, as in other occasions, to spend a few days with her mother. Fear. In an interview with Noticias Telemundo Ahora 360, Maria Antonia expressed that she was afraid.
The only question I answered was, I don't want to stay in this country. I just came to visit my mom.
But this time it was different. Either you go with your daughter with a voluntary deportation, or we take both to a detention center and have a judge see you there. They were taken to a detention center in Dilley, Texas, and after months of confinement, Maria Antonia joined dozens of minors in detention and through letters and drawings, made heartbreaking complaints. detenidos y por medio de cartas y dibujos hicieron desgarradoras denuncias. La de ella en parte decía, estoy aquí hace 113 días, vine de vacaciones por 10 días, ICE me usó para agarrar a mi mamá.
Sobre este caso, el Departamento de Seguridad Nacional le respondió a Telemundo diciendo que el 2 de octubre, María Alejandra Montoya Sánchez, una inmigrante ilegal de Colombia An illegal immigrant from Colombia who had previously been arrested for theft and possession of stolen property. They add that Maria Alejandra entered the country with a tourist visa in September 2018 and stayed in the country longer than allowed. Montoya says she is married to an American citizen and in the process of his residency. The desperation led mother and daughter to self-deport to Colombia. For the children who are in Dilley, Texas, I want them to know that I know that some days they are sad, they feel that they are not going to leave. a He was going to use them at Disney, but he asked his mom to throw them away because he remembers the bitter experience they lived.
We spoke with Alejandra about the charges that DHS mentions, and she claims that they are lies and that they only detained her for traffic violations. We are waiting for her lawyer to confirm those charges.
Thank you very much, Marlene. ICE plans to spend more than $38 billion in warehouses that will become detention centers. More than the annual budget of 22 states together. This was revealed by the office of the governor of New Hampshire after accessing documents from the Department of National Security. There will be 16 buildings that will function as regional processing centers
and will host up to 1,500 migrants at a time. Eight other buildings will house up to 10,000 immigrants for about 60 days before being deported. Well, in other things, President Donald Trump plans to be the first president of the United States to visit Venezuela in almost three decades. This was said by reporters when he left the White House for the Fort Bragg military base in three decades. This is what reporters said when he left the White House for Fort Bragg military base in North Carolina. There he met with the soldiers involved in the capture of Nicolás Maduro on January
3. The Delta has done a very, very good job, and the relationship is strong. The relationship with Venezuela is as good as it could possibly be.
When are you planning to visit Venezuela? When are you planning to visit Venezuela first?
I'm going to make a visit to Venezuela.
When? When?
I haven't decided. The government lifted the sanctions against Venezuelan oil and approved new licenses for international companies to operate in the Caribbean. This is breaking news. A fire broke out in a refinery in Havana, Cuba. The flames would have started in a warehouse of the Nico López facilities, one of the three refineries in Cuba. There are no reports of injured or deceased. The fire occurs in the middle of an energy crisis marked by the lack of oil after the cease of supplies from Venezuela and Mexico due to the pressure of the United States. It's been 13 days since Nancy Guthrie disappeared from her house in Tucson, Arizona.
There is still no trace of the 84-year-old woman. Investigators are now focusing on on the whereabouts of a suspect that the FBI describes as a man who measures between 5'9'' and 5'10''. He has an average physical condition. Francisco Cuevas has followed this case step by step. He is in front of Mrs. Guthrie's house in Tucson, Arizona.
Transcribe all your audio with Cockatoo
Get started freePaco.
How are you, Julio? Good afternoon. Guthrie in Tucson, Arizona. Paco. to of the complexion Mediana or Promeo you got to move important take a deal that is a position is a special so give up a little much either make a request to kiss a vendor exclusively in Walmart. One that the important to say what I think that radio detective who we love more less than others to Castle but the ground experience yeah in Casa similar is.
I can't was got poor cool the other one goes on then the little one don't in don't they you know I We have to look on the computer how many have been sold, when, where, and then see if there is a recording in the store that someone bought it.
There are reports of an alleged conflict between the FBI and the Sheriff of Pima County about how they are handling the case and processing evidence, especially DNA evidence.
We found the first peer, I think, was a search team that went out. ...working with the FBI and bringing back evidence.
...respondio a NBC News, categorico, sobre quien lleva las riendas de la investigacion.
We are. It is an effort. It is a team effort.
Hoy por toda la ciudad se notaba la presencia de mas agentes del Alguacil recorriendo la zona cercana a la desaparicion, in search of a clue with a partial description of the suspect. President Donald Trump commented on the case and said that thanks to the FBI, progress is being made. And this was answered when he was asked if he thought. Either way, it's not a good situation. For now, the fight is against the clock to find the suspect, Janancy Guthier.
We greet Francisco Cuevas. Paco, there are many findings, we say it. The backpack seems to be especially important.
Yes, Julio.
At this time, the authorities are are focusing on a bag like this, it's from the brand Ozark and it's sold exclusively in Wal-Mart stores. Today we were able to buy this bag in a store that is located exactly two miles from this place where I am.
The investigators are focusing at this time on who bought a bag like this on recent dates, of Francisco Cuevas, Arizona. Thank you. If you have any information that can help find Nancy Guthrie, you can call the number on your screen. It's the FBI line, 1-800-225-5324. Today, there's good news for the pocket, although we don't always feel it. In January, inflation was 0.2%,
and compared to last year, it dropped to 2.4%. Javier Vega explains what these numbers mean, what products fell and which are still expensive.
The second economic surprise of the week, favorable also for the Trump administration. Against all odds of the impact of the tariffs, inflation is still officially moderating. The high prices are maintained in different products, but the decrease in the cost of fuels like gasoline dragged the inflation from January down. From 20 cents in each gallon to 30 cents in different gas companies. They are cents, but you see that it is little, but it still works for something. Gasoline is part of the list of products that, along with eggs, cell phones and butter,
are, for different reasons, cheaper than a year ago. But there are also increases, specifically in the cost of rent and housing, electricity prices and various products from the supermarket, including coffee, beef, fish and seafood and cereal in boxes, which are much more expensive than last January. supermercado entre ellos el café la carne de res los pescados y mariscos y el cereal en caja que están mucho más caros que en enero pasado nosotros traemos productos frescos verdura vegetal y de todo tenemos muy buenos precios realmente pero en producto de abarrote y todo eso lamentablemente el
precio sigue subiendo ester maneja junto a su familia una tienda de abarrotes en washington dc nos dice que la inflación ha presionado también las finanzas de su of the For example, bananas. It may still be expensive, but it's not going up as much as it used to. Current inflation is well below the 9.1% peak after the pandemic. Last year, its highest level was 3%, and from there it has dropped to 2.4%, as reported today, giving reason to the Federal Reserve to keep interest rates unchanged.
The only but of a positive economic data in general, although many times the pocket continues to hurt when paying. the and it doesn't seem like there will be an agreement between the legislators, who have already begun the recess of a week in Congress. Immigration is the apple of discord. The Democrats demand new restrictions for ICE agents, including that they don't wear masks or that they need judicial orders to be able to make arrests and arrests.
Many more want to learn Spanish, and it's all thanks to Bad Bunny. The search for classes in his language is on fire. We'll be right back. And. Well, I want to know this is can must personas care and I'll add a spaniel. I'm going to look at my name effect of but Bonnie pocket this was a super bowl in interest for
"Cockatoo has made my life as a documentary video producer much easier because I no longer have to transcribe interviews by hand."
— Peter, Los Angeles, United States
Want to transcribe your own content?
Get started freea prevention so you must say this paro. The result of those quinta. But I just thought I
expect that cool and then maybe
it didn't super that's on I can't I said that I don't of the Super Tazón, some of them prepared for weeks. Titi asked him if I have a lot of girlfriends. If I have a lot of girlfriends.
And that night they were ready.
Enjoying without understanding much.
If you want to have fun.
They followed the warning that Bad Bunny gave in advance. If you don't understand him... You have four months to learn. There is still time to learn Spanish. The Duolingo language teaching platform took advantage of the opportunity. They offered a coupon for those who wanted to take lessons. Of the people who redeemed the coupon to start learning Spanish,
more than 50% continued to learn Spanish until last Sunday. Once his musical segment began, Duolingo recorded an increase of 35% in Spanish students, a trend that broke out globally. We saw increases similar in countries like Turkey, like Thailand. The Bad Bunny effect was a source of inspiration to review the school's classes. Others felt it was a time to reconnect with their roots.
It also generated controversy marked by political divisions. However, there are Americans who enjoyed that moment despite not speaking a word of Spanish.
I loved it. I don't speak a lick of Spanish, but I loved the representation. I loved everything about it.
The impact of the artist has been such that the Puerto Rican Academy of the Spanish Language issued an official recognition to Benito Antonio Martínez Ocasio for his contributions to spread Spanish internationally and his contribution to the appreciation of the language spoken by more than 600 million people around the world. Even the Servantes Institute of Los Angeles and the Real Academy of the Language
agreed that the defense of Bad Bunny's Spanish is remarkable. Lourdes Hurtado, Noticias Telemundo.
What do you think? These are images that are also news today. Massive trifle in mid-flight. Strikes, screams, jolts. Turkey flight to Manchester had to be deviated to Brussels. With the fire about to reach a woman, she is rescued by a police officer from Jacksonville, Florida.
Her car exploded in flames, hit by a stolen car that had a baby inside. And the Falcon 9 rocket from SpaceX took off this morning towards the International Space Station. Four astronauts are going to replace the team that returned for a medical evacuation. No, no, no. Well, tomorrow is Valentine's Day, and this is a different story about a heart.
The protagonist is a woman who was about to die until she received a transplant. The amazing thing is that only a year later, with her new heart, Migdalia Rodriguez just ran a half marathon in the story of a brave heart.
Take a handle, pull, lift a weight, exercise. It seems like a mundane routine.
The weight has to be less.
For Migdalia, it is to be born again.
Transcribe all your audio with Cockatoo
Get started freeI am increasing the weights.
In 2024, the alert arrived.
I was feeling like a strange discomfort. 24. I showed him a video of me breathing, because I recorded myself at night.
I said, why does it sound like that at night?
How did it sound?
Like the exorcist. If you've seen that movie, when the girl was trying to breathe, it was such a strange breathing,
like there was a noise in the chest.
That happened in April. They told her that her heart was failing. By December, they told her that it wasn't working. Eight months later, she found out. She needed a heart transplant. But it's a long time.
Yes.
Knowing that your life is on the line.
Yes, I was going to the hospital many times. Many times I went to the hospital.
You were afraid that you could die.
Yes, I was was preparing for that. I already had plans for my dog, where I was going to go, who I was going to stay with, where I was going to do everything.
How strong. How is that? How do you get to that point of being at peace with the possibility that everything ends?
It's like when everything in life pauses, you see that short time is also long time. So I tried psychologically to try to be in every moment to the maximum. I said, no, I'm going to start giving inspiration to the world even if I die. That's what I clung to go out into the world, even if I die. I was inspired.
Then the call came. There was a new heart for her. She had to be in the hospital as soon as possible. At 6.12.2025, January 13, you were born again.
Yes.
Is that how you feel?
"Your service and product truly is the best and best value I have found after hours of searching."
— Adrian, Johannesburg, South Africa
Want to transcribe your own content?
Get started freeThat's how I feel. And I know that even though I was born again, I still have the heart's desire to complete it now. And that's why I'm going to do the marathon. I'm starting the race. And that's why she did the Marathon of Miami.
Just a year after her transplant, with an admirable recovery. She walked it and enjoyed it at every step. How does it feel to live with a new heart? How does it feel? I feel very grateful.
I have high expectations of how one should feel. How one should always feel at their best. I still have a very strong connection with the donor.
With my heart.
What would you like to say to the family of your donor?
First of all, I'm sorry for the loss of your loved one. I'm sorry that you had to suffer a tragedy. I hope they are very proud of their loved one's heart
because I carry it with great pride.
She carries it with her every day, as if with every heartbeat she inhabited a new territory where everything is possible. Carga con él todos los días, como si con cada latido, habitara en un nuevo territorio en el que todo es posible. Cada año en Estados Unidos unas 4,000 personas reciben un trasplante de corazón. Y febrero, febrero es el mes de la salud del corazón. Bueno, decimos, mañana es el Amor y la Amistad, regalar chocolates va a costar más este día de San Valentín. Su precio ha aument by more than 14%
compared to last year. This data is disclosed by Datasembly, based on an analysis of more than 4,000 products. The main cause is the global shortage of cocoa. And this gift has no price. Some dogs of emotional dogs that give love,
give caresses, smiles, at the Herman Children's Hospital in Houston, with cards for patients on the eve of Valentine's Day. The staff has also taken some or another puppy. This canine stand, well, they even fill it with kisses, imagine. And we leave it with this image of Charlie, the Golden Retriever. His owner, Amanda Wilson, recorded him when a monarch butterfly landed on his forehead.
You can see how Charlie is sitting, calm, trying to focus on the butterfly while it opens its wings. What an image. With that we leave. One day at a time. Thank you for being here. Thank you for being here.
Have a good night.
Get ultra fast and accurate AI transcription with Cockatoo
Get started free →
