All Content

PRODUTORA FANTASMA? ICL Notícias foi até Los Angeles atrás da produtora do filme de Bolsonaro

A Voz Trabalhadora6 views
0:00

Próxima.Gente, o Isel foi até Los Angeles com a repórter Clayde Clock para bater na porta da produtora envolvida com o filme Dark Horse.Opa.Opa.A Go Up Entertainment ela é apontada como uma produtora internacional, né?Oficial responsável pelo filme sobre o Jair Bolsonaro, em parceria com a Damascus Road Productions.

0:24

Inclusive o presidente da Damascus, Ryan Quinn, é apontado como um dos produtores do filme.A gente bateu na porta da produtora no endereço que consta lá no site deles.Ninguém atendeu e ao que tudo indica, nunca ninguém ouviu falar da empresa Go Up.A gente tem um vídeo sobre isso, Ricardo Goveia, é isso mesmo?Vamos assistir.

0:48

Aqui na porta, Damascus Road.Eu estou aqui já mais de uma hora e meia esperando.Bati a campainha quando cheguei.Bati agora de novo.E eu bati na porta lá atrás para me falaram, ah, estúdio de repente bati lá, mas também ninguém atendeu lá.Hoje não tem ninguém aqui na produtora.

1:11

E também me falaram que conhecem como Damascus Road não não como Go Up.Aqui do lado tem um outro estúdio de gravação que me falaram, ah, bate do lado que de repente eles trabalham juntos, podem conhecer.Mas eu também vim aqui cedo e agora novamente.Toquei a campainha, vou tocar de novo aqui, mas ninguém atendeu.Acho que não tem ninguém aqui hoje mesmo.Conversei com algumas pessoas da vizinhança e nenhuma delas conhece a produtora pelo nome de Go Up ou algum trabalho relacionado a ela, nem mesmo o entregador do correio.

1:57

Do you work here?hi how are you good uh actually i'm looking for someone from this 103 do you know them here they're recording yeah i saw the name i'm looking for go up uh what's that yeah sorry it's my card no i'm looking for actually the production that i'm looking for is go up but i saw the name there is damascus yeah damascus is the name of that studio i don't know about go up hi how are you yeah do you work around here yes do you know the people from this damascus road studio i don't know the people no no because i'm looking for actually go up the name of the studio but it's the same address but i saw here damascus road which studio the name is go up have you heard about that no but here damascus is the name on have you seen them here no you work around here yes do you know the people from this damascus road 103 uh huh yeah what what say again damascus road 103 do you know them i i don't know them i i mean i work here but i i don't know very much about the what what is it but have you seen them here i i really don't know reforçando que ela esteve no endereço em Los Angeles, né, que consta no site da Go Up e no contrato aparece um endereço também em Miami.

3:36

Então, aqui uma reportagem exclusiva do ICL Notícias.Nós fomos até a porta da Go Up.

3:44

É saber que as pessoas não conhecem por esse nome, né?Claramente é um local de gravação, é um estúdio, inclusive é conhecido por Damascos, o rapaz do correio, né, que foi o primeiro ali com quemela falou, conhece, as pessoas ali conhecem, mas por um outro nome.Então a gente não sabe se a Go Up de repente usava aquilo eventualmente, mas por que que consta no site então esse como endereço oficial, né?Nossa repórter foi até lá porque é esse o endereço que consta no site.Clayde Clock, né?

4:12

Clayde Clock, a nossa repórter.Então um esforço aí para tentar localizar e ter mais informações em português e até dar.Ah, ela está chegando aqui para conversar com a gente, vai lá, Gabi.

4:23

Ah, isso, olha lá, Clayde Clock conversando com a gente.Clayde, bem-vinda ao N2.Conta mais para a gente como é que foi essa tentativa, o que que você conseguiu descobrir conversando com as pessoas?Ah, gente, represento aqui já mais quatro horas.Pode, pode seguir, estamos te ouvindo agora.Um pouquinho de dificuldade que ela está com.

4:49

De você um pouquinho de instabilidade, né?Ela está dizendo que ela estava lá já mais de quatro horas, já estava bem em frente, bem em frente ao estúdio.Não, eu ia dizer que Go Up, né, assim por escrito parece um pouco um golpe, né, quando você lê assim em inglês não, mas a sonoridade quando você lê em português, na transcrição aqui, Go Up parece Golpe, né, é o nome da produtora.Mas a produtora então não é conhecida nesse endereço pelo menos.Vamos ver se ela consegue voltar para conversar com a gente.Mas é um esforço do ICLE de ter jornalismo, de ter a repórter lá em campo em Los Angeles, não é isso, Gabi?

5:23

E a gente só ficou sabendo agora.

5:24

Nossa equipe acabou de fazer contrato e conseguiu isso.Exatamente.Agora, então.E consolidar a reportagem em resumo, essa mesma empresa, a Go Up, essa produtora, tem registro em São Paulo, em Miami e Los Angeles, que é aonde Clayde Clock está tentando se conectar aqui para conversar com a gente está nesse momento.No documento desse contrato, Rodrigo da Dark Horse, aparece o endereço de Miami. Miami.Então a gente está tentando entender também porque ela, como vocês viram na reportagem, estava conversando com as pessoas que trabalham por ali, no entorno e tal, e ninguém conhece pelo nome.

6:01

Quer dizer, no site aparece Los Angeles, mas no contrato aparece Miami, é isso.É, tem vários endereços.Isso pode acontecer também, quer dizer, isso pode ser mais certo.

6:10

Eu acho que pode ficar tudo bem para a família Bolsonaro se eles apresentarem os contratos, se eles apresentarem a prestação de contas, basta isso, né?Basta eles apresentarem os contratos, a prestação de contas, que está tudo certo.Mas até agora eles não apresentaram absolutamente nada.O que eles fizeram até agora foi atacar o governo Lula, foi atacar a Leyrouané, foi atacar o trabalho do Intercept e rebater dizendo que se trata de um filho em busca de financiamento privado, né?Ressaltando ali o privado para fazer um filme sobre o pai.Mas não tem nenhum documento até agora.

6:48

Então precisa mostrar os documentos, né, Gabi, Rodrigo?

6:51

Exatamente.Acho que isso que é é o que está faltando e é o que está fazendo.Ah, voltou a Cláudia, vamos lá.Cláudia, vamos tentar agora, querida.Por favor.Boa tarde.

6:59

Tentar de novo.Boa tarde.Boa noite para vocês aí no Brasil.Estava falando que estou aqui já há mais quatro horas e meia já em frente aqui a Damascos que mostrei para vocês, que é o nome que está na porta e tem vários nomes, na verdade.Quando a gente procura nesse endereço que é o 103 desse complexo aqui em Westlake, que fica quase uma hora de Los Angeles, que é uma área mais suburbana aqui de Los Angeles, né?Quase chegando já aqui em Ventura County, que é um outro condado aqui.

7:27

Nesse endereço a gente vê várias empresas de produção audiovisual e quem está na porta aqui é Damascos.Então eu falei com várias pessoas que trabalham aqui.Vocês viram o moço do correio?Ele disse: não, sempre que eu entrego alguma coisa é Damascos aqui.A do lado também é uma outra empresa audiovisual.que é da Marshmallow e aí pessoal até me falou ali que eles trabalham juntos mas as pessoas que conversei aqui eles nunca viram falar na Gupap então né eu perguntei várias vezes ali mas Gupap já ouviram falar não Correio também não então da Masco's sim eles alguns vêm uma movimentação aqui geralmente pessoal gravando tal mas hoje é também agora à tarde aqui em Los Angeles sabe que essas esses estúdios de produção eles funcionam quando tem alguma gravação senão online de casa à tarde também então eu estou aqui esperando ver se aparece alguém mas realmente hoje não apareceu ninguém aqui bati duas três vezes aqui nas duas portas atrás também tem a parte deles ali que abre uma porta que é alta que é onde realmente entra para o estúdio na parte de trás eu fui lá bati foi naquela loja que eu falei com que vocês viram ali com o moço que vem de bicicletas elétricas aqui então a movimentação aqui hoje é zero na Masco's e na Marshmallow que é do lado eles parecem que trabalham às vezes juntos até essas duas empresas aí me falaram até que eles gravam podcasts aqui gravam áudios relacionados a filmes TVs mas hoje realmente a gente não conseguiu falar com ninguém e essa empresa Masco's que a gente viu está no nome do Ryan O King que ele é um produtor americano que tem várias obras relacionadas ao nome dele também nessa linha do Dark Horse que é ligadas também que são ligadas obras também ligadas à fé ao conservadorismo então segue essa mesma linha ali do da produção brasileira Adriana é o Rodrigo falando por aqui Rodrigo parabéns pelo esforço aí né explica para a gente então por que que você que que você

"99% accuracy and it switches languages, even though you choose one before you transcribe. Upload → Transcribe → Download and repeat!"

Ruben, Netherlands

Want to transcribe your own content?

Get started free
9:39

foi bater nessa porta, né?Você foi bater nesse endereço em Los Angeles.A gente está falando para o nosso público aqui no Brasil entender.A gente está falando de uma produtora.Os recursos chegaram num fundo do Texas, que é esse Haven Gate.Aí a produtora Go Up tem sede em São Paulo, tem sede em Miami e daria como endereço aí em Los Angeles justamente esse estúdio onde você foi bater.

10:05

É por isso que você está aí.Agora faz algum sentido, né?Se você está dizendo que esse estúdio é de um sujeito que grava filmes ou faz produções ligadas a esse conservadorismo cristão, é nessa linha, né?Esse estúdio.É por isso que você foi aí também, não é isso?

10:22

Exatamente, Rodrigo.Eu vim aqui e tem algumas reportagens da mídia americana colocando o Ryan O'Kane como produtor do Dark Horse também.Então o mesmo produtor que é dono da Damascos, ele também, para a Deadline, uma uma publicação americana, ele está colocando ele como um dos produtores junto com os produtores brasileiros também.Colocam ele, então tá ligado.Não está o nome aqui da Go Up, mas está ele também ligado como o produtor ligado a esse filme.Então a gente viu, né?

10:59

A produtora que assina o filme, o endereço dela está aqui nessa sala aqui de Westlake, que é número cento e três aqui desse complexo.Aqui é um complexo com muitas salas, tem tudo quanto é tipo de de negócios, tem consultórios, tem bicicletas elétricas que eu mostrei para vocês e tem alguns estúdios também de produção audiovisual.Então a gente veio aqui justamente hoje de manhã.Qual que é a produtora ligada a esse filme aqui nos Estados Unidos?Endereço deles aqui em Westlake.

11:35

fica mais ou menos uma hora de Los Angeles então eu vim para cá e fiz plantão aqui na frente para tentar falar com eles para saber se o que que eles sabem dessa verba para onde que foi repassada que fundo que é esse se veio para cá se não veio né mas infelizmente não consegui falar com ninguém hoje aqui e a gente vai continuar tentando é curioso eu achei aqui o perfil do Ryan Queen que você estava explicando Clayde no Instagram né e ele diz mesmo que ele é o founder né o fundador aqui da The Art Prods a da Marcus Road Productions e tem justamente esse endereço onde você está neste momento né o Westlake Village e me chamou a atenção na sua fala que você disse que conversou com alguém que faz entregas né alguém dos correios que nunca ouviu falar nesse nome né de Go Up é realmente o que eles entregam aí é para a Damascos e uma outra empresa próxima também que é Marshmallow nas proximidades né então ninguém nunca ouviu falar em Go Up isso me chamou a atenção essa questão dos correios né porque a entrega muitas vezes pode chegar a um nome né talvez as pessoas no entorno não conheçam mas a entrega agora acho que é interessante isso que você contou né da característica das produções que esse coprodutor faz acho que você podia contar um pouquinho mais assim né dessas que esse tipo de produção que esse coprodutor do do filme do Dark Horse ele faz até porque o ator principal tem esse bem esse perfil também exatamente é o ator que faria o papel do é o Cavizel Cavizel é tem uma linha bem forte dessas publicações desses filmes ultimamente nos últimos anos né e o Jim tem seguido nessa linha que a gente sabe ali e vários filmes de sucesso que acabam também tendo um fundo que o público acaba ajudando né muitas vezes

13:30

eles abrem um fundo para as pessoas participarem.E esse do Ryan King ele tem uma linha de produção que é nessa linha que ele fala muito abertamente quando você vira o perfil dele, que ele está sempre ligado a essas produções ligadas à fé, ao conservadorismo, ligadas a, enfim, né?É essa linha editorial que é muito forte aqui nos Estados Unidos hoje também, no Brasil também.Alguns filmes dos últimos anos tiveram muito sucesso nessa linha e é uma, é um nicho, né?É um nicho muito forte e ele sempre bate nessa tecla e por isso que se juntou também, provavelmente a Carina Gama, né?Que assina produção no Brasil, ao Mario Frias.

14:16

Então essa produção dos dois países ali então é que acabou se juntando e trouxe para cá de repente para fazer essa ligação com os fundos daqui, com os atores daqui, com os produtores para tentar, já que aqui está muito forte também essa linha editorial tentar mostrar de repente aqui nos Estados Unidos e no Brasil esse filme e juntar as forças para fazer essa produção.

14:40

Muito bom.Aqui a nossa equipe só para recomendar a reportagem que a Clayde Clock citou aqui.Se vocês quiserem ver depois do deadline, aqui é o diretor da cinebiografia do Jair Bolsonaro estrelada pelo Dinkaviz.Eu afirmo que o filme trata de poder mídia e fé sob ataque.Então é sobre essa matéria que a Clayde estava falando e acho que dá para ter mais noção de quem participa, tem um outro nome, né?De uma outra produtora junto com Ryan, que é a Carina Ferreira e Michael Davis da Go Up Entertainment.

15:13

Então dá para ter mais detalhes sobre essa história também.Muito obrigada pelo seu trabalho, Clayde.Acho que valeu a pena para a gente entender também um pouco do contexto do.está acontecendo e sobre o endereço, né?Sobre todos os envolvidos nessa história da produção do filme também.Muito obrigada e bom trabalho.

15:32

Obrigado.Bom fim de semana, Cleide.

15:35

Sempre aqui.Qualquer coisa aviso para nós.

15:37

É isso.Obrigada.Não super, ela nos levou, né?Fez a gente viajar ali para a porta desse estúdio com esse contexto.É uma aliança da extrema direita, da extrema direita cristã dos Estados Unidos, com a extrema direita que se diz cristã no Brasil, mas que de cristã não tem nada.

15:53

Aqui, exatamente também.Agora é impressionante, né?Que eles gastam tanto dinheiro e tal e não para de aparecer reportagem sobre.Agora eu estava acompanhando aqui enquanto a gente estava olhando, fazendo uma olhada nos sites.Está saindo uma sequência de reportagens do elenco daqui do Brasil que fez denúncia, que foi maltratado, que foi expulso.Não foram pagos direto.

16:15

Não foram pagos.Então é é bem chocante, né?Essa esse dois contrapeso, né?Da atuação deles aqui no Brasil.

16:24

É isso aí, gente.Reportagem exclusiva do CEL é muito bom aqui.Golaço.Organizar também toda a nossa equipe por esse trabalho.E quero convidar todo mundo

Get ultra fast and accurate AI transcription with Cockatoo

Get started free →

Cockatoo