日本語PDFを英語に翻訳

すべての書式と日本語の慣習を保持しながら、任意の日本語PDFを完璧な英語に変換します。

Get Started Free

No credit card required.

See the Difference

The world's most advanced AI translation tool. Compare before and after results.

first image
second image

TRUSTED BY LEADING TEAMS

GoogleNetflixAmazonCambridgeQantasLyft
GoogleNetflixAmazonCambridgeQantasLyft
GoogleNetflixAmazonCambridgeQantasLyft
GoogleNetflixAmazonCambridgeQantasLyft

How it Works

Just drag and drop a file to translate. Simple and easy.

Step 1 screenshot
Step 2 screenshot
Step 3 screenshot
1

Upload a file

2

It's translated instantly with AI

3

Download your translated file

90+ Languages

Supported globally

Perfect Format Preservation

Maintains all formatting, layouts, fonts, and page structure during translation.

Instant Translation

Upload your document and get professional translation in minutes, not hours.

Secure & Private

Encrypted data protection. Independently owned - we never share your data with anyone.

AES-256 Encryption
SSL/TLS Secure Transfer
No Data Sharing

Cultural Adaptation

AI doesn't just translate words—it adapts content culturally for each target language.

English
EN
ES
Español
中文

日本語から英語へのPDF翻訳ガイド

ビジネス文書から学術論文、技術マニュアルまで、日本語PDFを英語に翻訳することについて知っておくべきすべて。

もちろんです!私たちのAIは日本語文書の書式を理解し、日本語の日付形式、小数点記法、通貨形式(JPY/¥)を含みます。日本語テキストを正確に専門的な英語に翻訳しながら、すべての元の書式を保持します。

私たちのAIは日本語のビジネス用語と敬語について特別に訓練されており、「株式会社」(corporation)、「販売条件」(terms of sale)、敬語表現を含みます。これらを専門的な調子と文化的適切さを保持する同等の英語ビジネス用語に翻訳します。

はい!日本語文書は3つの文字体系を使用します:ひらがな(ひらがな)、カタカナ(カタカナ)、漢字(漢字)。私たちの翻訳システムは3つの文字タイプすべてを適切に処理し、各文字体系の意味的重要性を理解しながら日本語テキストを英語に変換します。

私たちのAIは日本語の文化的文脈を理解し、直訳ではなく意味のある慣用句を翻訳します。例えば、「猫の手も借りたい」は「猫の手を借りたい」ではなく「desperately busy」となり、英語話者のために意図された意味を保持します。

はい、契約書、証明書、政府文書を含む日本語の法的文書を処理します。私たちのAIは日本語の法的用語を理解し、適切な英語の法的言語に翻訳します。公式な法的手続きについては、認定翻訳者による翻訳の審査を検討してください。

私たちのAIは日本語の技術用語と学術用語について訓練されています。専門語彙と学術的な執筆慣習の正確性を保持しながら、工学文書、研究論文、医療報告書、科学的内容を日本語から英語に翻訳できます。

ほとんどの日本語PDFは長さに関係なく2-5分以内に英語に翻訳されます。典型的な日本語のビジネス文書や学術論文は1分未満で完了し、技術マニュアルなどの大きな文書は数分多くかかる場合があります。

はい!日本語にはSOV語順、複雑な助詞システム、文脈による省略などの独特な文法的特徴があります。私たちのAIはこれらの日本語文法構造を理解し、直訳からくる不自然な表現を避けて、適切に流れる自然な英語を生成します。

もちろんです!日本語では特にビジネスとテクノロジーにおいて、カタカナで書かれた英語の借用語を一般的に使用します。私たちのAIは日本語テキストを翻訳するときと、日本語の文脈で一般的に使用される英語用語を保持するときを認識し、あなたの文書が意図された意味を保持することを確実にします。

日本語は「企業家精神」(entrepreneurship)のような複合語と複雑な漢字の組み合わせを使用します。私たちのAIはこれらの複合語を分解し、その構成要素の意味を理解し、完全な意味を効果的に伝える明確で自然な英語フレーズに翻訳します。

Experience Translation Across 90 Languages

English

English

Speakers
1.5 billion
Script
Latin
Countries
7
Family
Indo-European
Primary Regions
USA, UK, Canada & 4 more

No credit card required

TESTIMONIALS

I just tried out a sample, and the recording came back almost instantly, letter perfect. I plan to write some articles and will be subscribing to the service. The transcription comes in as text; I pasted it into a word file and can easily edit it. I'm looking forward to a long relationship with Cockatoo!

Saleena

🇺🇸 United States

Cockatoo has made my life as a documentary video producer much easier because I no longer have to transcribe interviews by hand. Thanks!

Peter

🇺🇸 Los Angeles, United States

The transcription was very good indeed! As I am disabled, there is often a big pause in speaking my thoughts. Cockatoo coped with those very well.

Jim

🇦🇺 NSW, Australia

I just tried out a sample, and the recording came back almost instantly, letter perfect. I plan to write some articles and will be subscribing to the service. The transcription comes in as text; I pasted it into a word file and can easily edit it. I'm looking forward to a long relationship with Cockatoo!

Saleena

🇺🇸 United States

Cockatoo has made my life as a documentary video producer much easier because I no longer have to transcribe interviews by hand. Thanks!

Peter

🇺🇸 Los Angeles, United States

The transcription was very good indeed! As I am disabled, there is often a big pause in speaking my thoughts. Cockatoo coped with those very well.

Jim

🇦🇺 NSW, Australia

I just tried out a sample, and the recording came back almost instantly, letter perfect. I plan to write some articles and will be subscribing to the service. The transcription comes in as text; I pasted it into a word file and can easily edit it. I'm looking forward to a long relationship with Cockatoo!

Saleena

🇺🇸 United States

Cockatoo has made my life as a documentary video producer much easier because I no longer have to transcribe interviews by hand. Thanks!

Peter

🇺🇸 Los Angeles, United States

The transcription was very good indeed! As I am disabled, there is often a big pause in speaking my thoughts. Cockatoo coped with those very well.

Jim

🇦🇺 NSW, Australia

I just tried out a sample, and the recording came back almost instantly, letter perfect. I plan to write some articles and will be subscribing to the service. The transcription comes in as text; I pasted it into a word file and can easily edit it. I'm looking forward to a long relationship with Cockatoo!

Saleena

🇺🇸 United States

Cockatoo has made my life as a documentary video producer much easier because I no longer have to transcribe interviews by hand. Thanks!

Peter

🇺🇸 Los Angeles, United States

The transcription was very good indeed! As I am disabled, there is often a big pause in speaking my thoughts. Cockatoo coped with those very well.

Jim

🇦🇺 NSW, Australia

I used to do transcriptions the old way many years ago. It was quite time consuming. Later I used real time transcribing with my recordings, which was helpful. This newer AI tool is way more accurate than transcribing software I used before, did quite well with different accents in Turkish, and did the job quite fast, highly recommended.

Fikret

🇳🇱 Netherlands

You've done a great job coming up with a clean and usable customer experience to transcribe audio and video. Well done!

Amy

🇳🇿 Auckland, New Zealand

Your service and product truly is the best and best value I have found after hours of searching

Adrian

🇿🇦 Johannesburg, South Africa

I used to do transcriptions the old way many years ago. It was quite time consuming. Later I used real time transcribing with my recordings, which was helpful. This newer AI tool is way more accurate than transcribing software I used before, did quite well with different accents in Turkish, and did the job quite fast, highly recommended.

Fikret

🇳🇱 Netherlands

You've done a great job coming up with a clean and usable customer experience to transcribe audio and video. Well done!

Amy

🇳🇿 Auckland, New Zealand

Your service and product truly is the best and best value I have found after hours of searching

Adrian

🇿🇦 Johannesburg, South Africa

I used to do transcriptions the old way many years ago. It was quite time consuming. Later I used real time transcribing with my recordings, which was helpful. This newer AI tool is way more accurate than transcribing software I used before, did quite well with different accents in Turkish, and did the job quite fast, highly recommended.

Fikret

🇳🇱 Netherlands

You've done a great job coming up with a clean and usable customer experience to transcribe audio and video. Well done!

Amy

🇳🇿 Auckland, New Zealand

Your service and product truly is the best and best value I have found after hours of searching

Adrian

🇿🇦 Johannesburg, South Africa

I used to do transcriptions the old way many years ago. It was quite time consuming. Later I used real time transcribing with my recordings, which was helpful. This newer AI tool is way more accurate than transcribing software I used before, did quite well with different accents in Turkish, and did the job quite fast, highly recommended.

Fikret

🇳🇱 Netherlands

You've done a great job coming up with a clean and usable customer experience to transcribe audio and video. Well done!

Amy

🇳🇿 Auckland, New Zealand

Your service and product truly is the best and best value I have found after hours of searching

Adrian

🇿🇦 Johannesburg, South Africa

Cockatoo works like magic! 99% accuracy and it switches languages, even though you choose one before you transcribe. I love that they don't make any money on ads. Upload -> Transcribe -> Download and repeat!

Ruben

🇳🇱 Netherlands

The accuracy (including various accents, including strong accents) and unlimited transcripts is what makes my heart sing

Donni

🇦🇺 Queensland, Australia

I'd definitely pay more for this as your audio transcription is miles ahead of the rest.

Dave

🇬🇧 Leeds, United Kingdom

Cockatoo works like magic! 99% accuracy and it switches languages, even though you choose one before you transcribe. I love that they don't make any money on ads. Upload -> Transcribe -> Download and repeat!

Ruben

🇳🇱 Netherlands

The accuracy (including various accents, including strong accents) and unlimited transcripts is what makes my heart sing

Donni

🇦🇺 Queensland, Australia

I'd definitely pay more for this as your audio transcription is miles ahead of the rest.

Dave

🇬🇧 Leeds, United Kingdom

Cockatoo works like magic! 99% accuracy and it switches languages, even though you choose one before you transcribe. I love that they don't make any money on ads. Upload -> Transcribe -> Download and repeat!

Ruben

🇳🇱 Netherlands

The accuracy (including various accents, including strong accents) and unlimited transcripts is what makes my heart sing

Donni

🇦🇺 Queensland, Australia

I'd definitely pay more for this as your audio transcription is miles ahead of the rest.

Dave

🇬🇧 Leeds, United Kingdom

Cockatoo works like magic! 99% accuracy and it switches languages, even though you choose one before you transcribe. I love that they don't make any money on ads. Upload -> Transcribe -> Download and repeat!

Ruben

🇳🇱 Netherlands

The accuracy (including various accents, including strong accents) and unlimited transcripts is what makes my heart sing

Donni

🇦🇺 Queensland, Australia

I'd definitely pay more for this as your audio transcription is miles ahead of the rest.

Dave

🇬🇧 Leeds, United Kingdom

日本語PDFを英語に翻訳する最良の方法

稲妻のような速さの日本語から英語への翻訳

日本語PDFをアップロードして、数分で専門的な英語翻訳を取得します。日本からのビジネス、学術、技術文書に最適です。

🔥

日本語PDFを英語に瞬時翻訳

日本語のビジネス契約、学術論文、技術マニュアルなど、すべてのページを翻訳しながら、すべての書式を保持します。ひらがな、カタカナ、漢字の文書に最適です。
🌎

日本語の文法と文化を理解

私たちのAIは日本語の敬語(keigo)、文化的参照、ビジネス用語を認識します。日本語の表現を、英語ネイティブスピーカーにとって意味のある自然な英語に翻訳します。
🔄

日本語ビジネス文書に最適

日本語の契約書や財務報告書から技術仕様書や法的文書まで、複雑な日本語ビジネス用語を処理し、専門的な英語に翻訳します。
👶

日本語書式を保持

日本語の日付形式、小数点記法、通貨書式(JPY/¥)は、テキストを英語に翻訳する際にすべて保持されます。
💪

比類のない価値

私たちは市場で最高の価格で最高のサービスを提供することを誇りに思っています。
Get Started Free

No credit card required.