Introducing Cockatoo V4-Pro: See our English accuracy report

English transcription services

Fast transcripts you can check

Cockatoo transcribes English recordings into editable text. Upload your file and get a transcript back with timestamps, plus speaker labels with V4-Pro.

Get started free. No credit card required.

Choose your recording to get started in English.

Drag and drop
MP3MP4M4AMOVAACWAVOGGOPUSMPEGWMV
OR

Get your full transcript free. No credit card required.

From speech to something useful

What is English transcription?

Upload audio or video, get an editable transcript

Cockatoo timestamps every line, and V4-Pro identifies speakers automatically. Edit the transcript in your browser, fix names the model missed, and export to the format you need.

Upload a file or paste a link

Upload MP3, MP4, WAV, M4A or any other common audio or video file, or paste a YouTube, Vimeo or SoundCloud link. Cockatoo detects English automatically, and you can also choose it in the upload window.

Translate what was said

Cockatoo transcribes the spoken words, then translates the transcript into another language. You get both the original transcript and the translation from one upload.

YouTubeVimeoSoundCloudFile linkYour device
Built around your recordings

Why use Cockatoo for English transcription

Our own engine, with human support

Cockatoo runs its own transcription engine rather than reselling a third-party API.

Unlimited V4-Flash, even on Free

V4-Flash transcription is unlimited on every plan, including Free, with no daily limit.

Encrypted and private to your account

Files are stored and processed in the US and the EU (Finland), and are deleted when you delete them from your account. Support engineers can access your files only with your explicit permission.

01Upload

Encrypted transfer

02Process

US and EU processing

03Store

Long-term storage in the US

04Delete

Manage files in your account

Read the full privacy policy
Keep the original language

English accents, dialects and mixed-language files

Mixed-language files and right-to-left scripts

Cockatoo handles recordings where speakers switch languages mid-conversation. The editor displays Arabic, Hebrew and Persian text in the correct right-to-left reading order.

Written as it’s spokenEnglish

English spelling and punctuation

Let’s share the next steps with the team.
Illustrative text · Native script in your transcript and exports.

Transcription and translation in one place

Cockatoo does transcription and document translation in one account. Get the words out of the audio, then into another language, without switching tools.

One recording. More possibilities.

Let’s share the next steps with the team.

Illustrative translation · Switch between original and translated text.
A familiar workflow

From upload to export in three steps

Upload
Transcribe
Review
Export

Upload, review, export

There's no sales call, install or setup. Upload your file and the transcript is ready in minutes, or seconds for a short clip.

Export to DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV or JSON.

Interviews, podcasts and lectures

Turn a recorded interview into a searchable transcript, with speaker labels in V4-Pro. Transcribe a podcast episode and use Canvas to summarize the key points. Convert a lecture recording into text you can study and search.

Nothing to install

Cockatoo runs in your browser, so there's nothing to install or configure. When the transcript is ready, you can edit, search and export it in the same tab.

Speaker 100:00

It's a very complex entity when consists according to a simplified Bohr model, of a central nucleus orbited by electrons, somewhat similar to planets orbiting the sun. See Figure one point one point.

Actual Cockatoo V4-Pro transcript excerpt · Listen to the original below
Take the words with you.
DOCX

Let’s share the next steps with the team.

Edit and collaborate in Word or Google Docs. Illustrative format preview.
Make more of every conversation

When you need English transcription

Subtitles and searchable video

Export the transcript as an SRT subtitle file and add it to your video. Transcripts make video content accessible to viewers who are deaf or hard of hearing, and they make your video searchable.

SRTTXTDOCXPDF

Fix names, then summarize

The editor lets you correct names, technical terms, or phrases the model misheard. Once the transcript is accurate, open Canvas to summarize the recording, pull out action items, or rewrite sections.

Speaker 100:00

It's a very complex entity when consists according to a simplified Bohr model, of a central nucleus orbited by electrons, somewhat similar to planets orbiting the sun. See Figure one point one point.

Actual Cockatoo V4-Pro transcript excerpt · Listen to the original below

Review the transcript against your recording before publishing captions or generating a summary in Canvas.

Proof you can explore

Fast English transcription with published accuracy

Fast turnaround

V4-Flash transcribes at up to 120x real time, and V4-Pro is our most accurate mode. Choose the one that fits your deadline.

V4-Flash for everything, V4-Pro when it matters most

V4-Flash is unlimited on every plan. Free accounts get V4-Pro previews every week, and paid plans transcribe whole recordings in V4-Pro. If you use up your V4-Pro allowance, V4-Flash stays available.

Published accuracy tests

The benchmarks page shows English error rates on FLEURS and on real-world recordings, with the methodology and a FLEURS audio sample. Accuracy varies by language and recording quality.

Choose your transcription mode

Designed for the fastest turnaround, at up to 120× real time.

Mode preview · Select your mode when uploading.
Choose the mode that fits your work
ModeWhat you get
V4-FlashUnlimited full-length transcripts on every plan, including Free
V4-ProWeekly previews on Free, whole recordings on paid plans
Max5× or 10× the Pro allowance for big backlogs
View plan limits

V4-Flash can process audio at up to 120× real-time. The accuracy results below are for Cockatoo V4-Pro. Processing time varies with the recording, mode, and service load.

The words. The recording. The results.

English accuracy you can examine.

Cockatoo V4-Pro · Updated

English, in its own words.

FLEURS · Read speech · Cockatoo V4-Pro output

It's a very complex entity when consists according to a simplified Bohr model, of a central nucleus orbited by electrons, somewhat similar to planets orbiting the sun. See Figure one point one point.

FLEURS

Public benchmark · Read speech

3.9%WER

Internal Realworld

Human-labeled recordings · Accents and noise

English (US)
10.9%
English (global)
10.4%
WER

Word error rate (WER) counts substitutions, deletions, and insertions relative to the reference text. Lower is better. These results measure transcription text, not speaker labeling or formatting.

The sample is one FLEURS recording; the figures summarize the full language evaluation. Internal recordings informed provider selection and are an in-sample diagnostic. Results vary with recording quality and dialect.

Read the full accuracy report
One workspace. More possibilities.

Transcribe English, then translate it

Translate documents too

Cockatoo translates written documents in addition to transcribing audio. Upload a PDF, Word document, PowerPoint presentation, Excel spreadsheet, or plain text file, and Cockatoo translates it while preserving the original formatting.

PDFDOCXPPTXXLSXTXT

Transcribe first, then translate

Upload audio or video in English. Cockatoo transcribes the spoken words, then translates the transcript into your target language.

One recording. More possibilities.

Let’s share the next steps with the team.

Illustrative translation · Switch between original and translated text.
In their own words

Used by people who check every transcript

What users mention most

People who use Cockatoo most often mention three things: it handles accents and dialects well, transcripts arrive quickly, and there's nothing to learn. Accuracy still varies by language and recording quality, so check the results for English.

What our users say

Journalists, researchers, podcasters and small business owners use Cockatoo for transcripts they need to get right.

Trustpilot review
“Absolutely the best transcription app. Insanely good transcriptions, and supports my native language which is amazing.”
Piotr A. · Poland · Read review
“The app has simplified my dissertation work by trascribing the interviews I am working with currently.”
Guillermo B.TaiwanRead review
“This transcriber is incredibly accurate, and not bothered by all the different accents i present it with. Highly recommended.”
Ian A.AustraliaRead review
Questions, answered

Common questions about English transcription

Contact SupportAccuracy reportFile and plan limits

Yes. Upload English audio or video and Cockatoo returns an editable transcript with timestamps, plus speaker labels with V4-Pro. Fix names and terms in the browser editor, then export it to DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV or JSON.

Your next English transcript starts here.

Get Your First Transcript